Page 31 - Jonatan Vinkler (ur.). 2018. Primož Trubar: Noviga testamenta pusledni deil 1577. Zbrana dela Primoža Trubarja 14. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

Predguvor. XXVII

inu menihe, za te prave anticri-
štove zle inu hlapce vunkai daie-
mo, reznašamo, veden inu povsod
čez nee vpyemo, vsem ludem pra-
vimo od nih kriviga navuka inu
falš Božyh službi, nemarniga, ne-
pošteniga lebna, de se tiga vsiga
varuio inu od nih beže etc.
Natu mi damo zavolo tih dobrih
preprostih le-to odguvor, de mi tu, Pridigary iz 41. Poročena.
Bug vei, ne deimo iz sovraštva, naisi lubezni inu
Broocžbyegnaa4p1o-
anticrišto-
vim zuper
oni nas obrupavaio, pregano, love govore.

inu more inu bi radi nas vse kmalu
obesseli inu sežgali oli utupili, inu iz
offerti oli za našiga pryda tudi nekar,
temuč zavolo Božye inu nega lubiga
Synu česty inu izvelyčane vseh ludi.
Zakai vegšiga greha inu špota Bogu
se ne sturi, samuč kadar se nega bes-
sedom, oblubo[m], pritežo[m] inu
pryčovanu od nega Synu ne veruie
inu kadar se ta s. evangeli

krivu

31