Page 159 - Jonatan Vinkler (ur.). 2018. Primož Trubar: Noviga testamenta pusledni deil 1577. Zbrana dela Primoža Trubarja 14. Ljubljana: Pedagoški inštitut.
P. 159
Ta IIII. cap. 125
reznašavce inu opravlavce, nim pravi, de
oni ž nih reznašanem Bogu v to nega po-
stavo, pravdo inu oblast segaio.
B. Zubper prešerne, kir se prevzamo, de Le dotle
hote eno reč začeti inu sturiti, prodati Bug hoče,
inu kupiti, tar si Bogu dopadi oli nekar, se giblemo
inu živimo.
tukai piše. Inu takimu prevzetiu stavi
naprei ta naš kratig, negvišen leben oli
život. Salomon, Pro. 27, ie tudi poprei
od tiga govuril, kir pravi: »Ne hvali se
s teim zaisteršnim dnem, zakai ti ne ve-
iš, kai se tebi more danas pergoditi.«136 136. Prg 27,1.
Na koncu pravi, de ty, kir so skuzi to 137. Lk 12,16–20.
pridigo tiga S. evangelia h timu spozna-
nu prišli, de veido, kai Bug od nih hoče
imeiti, inu ga ne deio, bodo grozovitu
štraifani. Tu tudi Christus govori,
Luc. 12.137
TA V. CAP.
Prerokuie inu ostru prity tim bogatim,
lakomnim, kir sylo inu krivino s temi
bozimi obhaieio, nim nih lon doli
tergaio.
159
reznašavce inu opravlavce, nim pravi, de
oni ž nih reznašanem Bogu v to nega po-
stavo, pravdo inu oblast segaio.
B. Zubper prešerne, kir se prevzamo, de Le dotle
hote eno reč začeti inu sturiti, prodati Bug hoče,
inu kupiti, tar si Bogu dopadi oli nekar, se giblemo
inu živimo.
tukai piše. Inu takimu prevzetiu stavi
naprei ta naš kratig, negvišen leben oli
život. Salomon, Pro. 27, ie tudi poprei
od tiga govuril, kir pravi: »Ne hvali se
s teim zaisteršnim dnem, zakai ti ne ve-
iš, kai se tebi more danas pergoditi.«136 136. Prg 27,1.
Na koncu pravi, de ty, kir so skuzi to 137. Lk 12,16–20.
pridigo tiga S. evangelia h timu spozna-
nu prišli, de veido, kai Bug od nih hoče
imeiti, inu ga ne deio, bodo grozovitu
štraifani. Tu tudi Christus govori,
Luc. 12.137
TA V. CAP.
Prerokuie inu ostru prity tim bogatim,
lakomnim, kir sylo inu krivino s temi
bozimi obhaieio, nim nih lon doli
tergaio.
159
