Page 156 - Jonatan Vinkler (ur.). 2018. Primož Trubar: Noviga testamenta pusledni deil 1577. Zbrana dela Primoža Trubarja 14. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

122 S. Iacopa list.

vane nei- s teim ništer ne dobite, vi se boyute
maio per inu kregate inu s teim ništer ne ob-
vernih biti.

deržite, zakai vi ne prossite. Vi[3]
prossite inu ništer ne primete, zatu,
kir vi hudu prossite, de bi v tih va-
ših luštih zadiali. [4]Vi, presuštniki
inu prešustnice, ne veiste li, de ta
periazen tiga svita ie sovraštvu z
Bugom? Kateri tedai hoče en peri-
1. Ioh. 2. atel biti tiga svita, ta bo Božy so-
Gal. 1.

vražnik. [5]Kai vi meinite, de tu pi-
smu zabston pravi: »Ta duh, kir
notri v vas prebiva, [6]žely zubper ta
Gen. 6. nyd,« inu on daie vegšo gnado.
Rom. 8.

Obtu pravi: »Bug tim offertnim
stoy zubper inu tim pohlevnim da
milost.« [7]Bodite tedai podverženi
Prov. 3. Bogu, ampag timu zludiu stuite
1. Pet. 5.
Ephe. 4.

zuper inu on od vas pobeži, [8]per-
bližuite se h Bogu in on se bo q
vom perbližoval. Vi, grešniki, oči-
stite roke inu vi, kir ste duye misli,
sturite vaša serca čista. [9]Bodite rev-
ni inu klaguite inu se plačite, vaš
smeh

156