Page 157 - Jonatan Vinkler (ur.). 2018. Primož Trubar: Noviga testamenta pusledni deil 1577. Zbrana dela Primoža Trubarja 14. Ljubljana: Pedagoški inštitut.
P. 157
Ta IIII. cap. 123
smeh se preoberne na plač inu vaše
vesselie na žalost. [10]Bodite pohlevni 1. Pet. 5.
pred Bugom, taku vas poviša. Lu-[11]
bi bratie, ne govorite hudu eden od
drugiga; kateri od suiga brata hudu
govori inu sodi suiga brata, ta isti
od te postave hudu govori inu sodi
to postavo. Ako ti pag sodiš to po-
stavo, taku ti nesi, kir bi to postavo
deržal, temuč te postave en rihtar.
En[12] sam ie, kir daie to postavo, ta Rom. 14.
isti more ohraniti inu pogubiti. Du
si ti, kir drugiga sodiš[?]
Nu,[13] vi, kir pravite: »Danas oli B.
iutri puidimo v le-tu meistu inu Kratki,
revni so
človeiski
undukai hočmo enu leitu biti inu dnevi na
zemli.
kupčovati inu dobivati,« vi,[14] kir ne Iob. 14.
veiste, kai zaitra bode, zakai kai ie
vaš leban[?] Ie en tomff, kir mai-
hin čas terpi inu potle pogine.
[15]Zatu bi imeili reči: »Aku ta Gospud
bo hotel inu aku bomo živi, hočmo Act. 18.
1. Cor. 4.
le-tu oli unu sturiti.« Vi[16] se pag
hvalite
157
smeh se preoberne na plač inu vaše
vesselie na žalost. [10]Bodite pohlevni 1. Pet. 5.
pred Bugom, taku vas poviša. Lu-[11]
bi bratie, ne govorite hudu eden od
drugiga; kateri od suiga brata hudu
govori inu sodi suiga brata, ta isti
od te postave hudu govori inu sodi
to postavo. Ako ti pag sodiš to po-
stavo, taku ti nesi, kir bi to postavo
deržal, temuč te postave en rihtar.
En[12] sam ie, kir daie to postavo, ta Rom. 14.
isti more ohraniti inu pogubiti. Du
si ti, kir drugiga sodiš[?]
Nu,[13] vi, kir pravite: »Danas oli B.
iutri puidimo v le-tu meistu inu Kratki,
revni so
človeiski
undukai hočmo enu leitu biti inu dnevi na
zemli.
kupčovati inu dobivati,« vi,[14] kir ne Iob. 14.
veiste, kai zaitra bode, zakai kai ie
vaš leban[?] Ie en tomff, kir mai-
hin čas terpi inu potle pogine.
[15]Zatu bi imeili reči: »Aku ta Gospud
bo hotel inu aku bomo živi, hočmo Act. 18.
1. Cor. 4.
le-tu oli unu sturiti.« Vi[16] se pag
hvalite
157