Page 147 - Jonatan Vinkler (ur.). 2018. Primož Trubar: Noviga testamenta pusledni deil 1577. Zbrana dela Primoža Trubarja 14. Ljubljana: Pedagoški inštitut.
P. 147
II. cap. 113
vero inu iest imam ta deila, pokaži
ti meni tuio vero iz tuih dell, taku
iest hočo tudi tebi muio vero z
muiemi delli izkazati. Ti[19] veruieš,
de ie sam Bug[?] Ti prov deiš, ty
zludi tudi veruio inu trepečo.«
Ho[20] češ li pag veiditi, ti prazni
človik, de ta ista vera prez dell ie
mertva[?] Nei[21] li Abraam, naš oča,
iz dell pravičin sturien, kadar ie Gen. 22.
suiga synu Izaaca na tim altariu
offroval[?] Ti[22] tukai vidiš, de ta
vera ie pomagala nega dellom inu
skuzi ta della ie ta vera popolnoma
ratala. Inu[23] ie tu pismu dopolne-
nu, kir pravi: »Abraam ie Bogu ve-
roval inu ie nemu h ti pravici per- Gen. 15.
Rom. 4.
Gal. 3.
soienu inu ie en periatel Božy
imenovan.« Nu,[24] vi vidite, de ta
človik skuzi ta della bo pravičin
sturien inu nekar skuzi samo vero.
[25]Glih taku ta curba Raab, nei li
ona skuzi ta della pravična sturie- Iozue 2.
Heb. 11.
na, kir ie te sle gori vzela inu ie nee
H po
147
vero inu iest imam ta deila, pokaži
ti meni tuio vero iz tuih dell, taku
iest hočo tudi tebi muio vero z
muiemi delli izkazati. Ti[19] veruieš,
de ie sam Bug[?] Ti prov deiš, ty
zludi tudi veruio inu trepečo.«
Ho[20] češ li pag veiditi, ti prazni
človik, de ta ista vera prez dell ie
mertva[?] Nei[21] li Abraam, naš oča,
iz dell pravičin sturien, kadar ie Gen. 22.
suiga synu Izaaca na tim altariu
offroval[?] Ti[22] tukai vidiš, de ta
vera ie pomagala nega dellom inu
skuzi ta della ie ta vera popolnoma
ratala. Inu[23] ie tu pismu dopolne-
nu, kir pravi: »Abraam ie Bogu ve-
roval inu ie nemu h ti pravici per- Gen. 15.
Rom. 4.
Gal. 3.
soienu inu ie en periatel Božy
imenovan.« Nu,[24] vi vidite, de ta
človik skuzi ta della bo pravičin
sturien inu nekar skuzi samo vero.
[25]Glih taku ta curba Raab, nei li
ona skuzi ta della pravična sturie- Iozue 2.
Heb. 11.
na, kir ie te sle gori vzela inu ie nee
H po
147
