Page 143 - Jonatan Vinkler (ur.). 2018. Primož Trubar: Noviga testamenta pusledni deil 1577. Zbrana dela Primoža Trubarja 14. Ljubljana: Pedagoški inštitut.
P. 143
Ta I. cap. 109
od našiga izkuženiga120 messa, kir nas na 120. Izkaženiga.
greh nagano. On tukai z dostimi besse-
dami zagovarie Boga, de ty grehi ne pri- 121. Ps 5,5.
do od Buga, koker ty eni meinio, greh ie 122. Mal 3,6.
naš, nekar Božy, Bug grehe sovraži. 123. 4 Mz 23,19;
Psal. 5.121 Obtu on tukai pravi, de vse do- 1 Pt 1,3.
bru inu nekar tu hudu pride iz nebes,
Bug ie vselei dober, on se ne preminuie,
koker sam govori: »Iest sem ta Gospud
inu iest se ne preminuiem.« Mala. 3.122
Num. 23 za teim pravi koker s. Peter, 1.
Pet. 1,123 de Bug nas skuzi ta evangeli
druguč predeluie inu rody, de smo sveta
Božya stvar.
C. Vuči, koku inu s čim imamo služiti Prave Bo-
Bogu, hvaležni pruti nega dobruti se iz- žye službe.
kazati, de imamo radi, iz serca Božyo
bessedo poslušati, po tei isti en brumen,
čist, svet leben, naš stan pelati, Bogu slu-
žiti, od Buga govoriti, bozim ludem inu
vduvom dobru sturiti. Te bessede, kir
pravi »izveličan bo v suim dellu«, bomo
v tim drugim capituli izlagali.
TA
143
od našiga izkuženiga120 messa, kir nas na 120. Izkaženiga.
greh nagano. On tukai z dostimi besse-
dami zagovarie Boga, de ty grehi ne pri- 121. Ps 5,5.
do od Buga, koker ty eni meinio, greh ie 122. Mal 3,6.
naš, nekar Božy, Bug grehe sovraži. 123. 4 Mz 23,19;
Psal. 5.121 Obtu on tukai pravi, de vse do- 1 Pt 1,3.
bru inu nekar tu hudu pride iz nebes,
Bug ie vselei dober, on se ne preminuie,
koker sam govori: »Iest sem ta Gospud
inu iest se ne preminuiem.« Mala. 3.122
Num. 23 za teim pravi koker s. Peter, 1.
Pet. 1,123 de Bug nas skuzi ta evangeli
druguč predeluie inu rody, de smo sveta
Božya stvar.
C. Vuči, koku inu s čim imamo služiti Prave Bo-
Bogu, hvaležni pruti nega dobruti se iz- žye službe.
kazati, de imamo radi, iz serca Božyo
bessedo poslušati, po tei isti en brumen,
čist, svet leben, naš stan pelati, Bogu slu-
žiti, od Buga govoriti, bozim ludem inu
vduvom dobru sturiti. Te bessede, kir
pravi »izveličan bo v suim dellu«, bomo
v tim drugim capituli izlagali.
TA
143