Page 101 - Jonatan Vinkler (ur.). 2018. Primož Trubar: Noviga testamenta pusledni deil 1577. Zbrana dela Primoža Trubarja 14. Ljubljana: Pedagoški inštitut.
P. 101
Ta X. cap. 67
pravi ta Gospud, iest hočo dati te prov po-
muie postave noter v nih serca inu kropleni
noter v nih missli zapissati inu[17] na inu
očistčeni
od grehov
inu de
nih grehe inu hudubo nečo več zmi- gremo po
pravi cesti
sliti.« Gdi[18] ie pag le-tih odpustig, pred Buga.
Iere. 31.
tukai nei več offra za te grehe. Ka-[19] Rom. 11.
dar tedai, lubi bratie, imamo slobust Heb. 8.
puiti noter v to svetust skuzi to kry Ioh. 14.
Jezusovo, po[20] tim novim inu živim
potu, kateri ie on nom perpravil sku-
zi ta pert, tu ie, skuzi suie messu, inu[21]
kir imamo eniga velikiga visšigafar-
ye, postavleniga čez to hyšo Božyo.
[22]Puidimo tedai k nemu s pravim ser-
cem, z gvišno vero, kir smo pokro-
pleni v naših sercih inu smo prosty od
hude visty inu tu naše tellu ie oprano
s čisto vodo, [23]deržimo terdnu tu
spoznane tiga vupane inu se ne mai-
mo, zakai ta, kir ie oblubil, ie zveist.
Inu[24] gledaimo eden na drugiga, de
se vmei sebo vabimo h ti lubezni inu
h dobrim dellom inu[25] ne zapus-
E 2 čamo
101
pravi ta Gospud, iest hočo dati te prov po-
muie postave noter v nih serca inu kropleni
noter v nih missli zapissati inu[17] na inu
očistčeni
od grehov
inu de
nih grehe inu hudubo nečo več zmi- gremo po
pravi cesti
sliti.« Gdi[18] ie pag le-tih odpustig, pred Buga.
Iere. 31.
tukai nei več offra za te grehe. Ka-[19] Rom. 11.
dar tedai, lubi bratie, imamo slobust Heb. 8.
puiti noter v to svetust skuzi to kry Ioh. 14.
Jezusovo, po[20] tim novim inu živim
potu, kateri ie on nom perpravil sku-
zi ta pert, tu ie, skuzi suie messu, inu[21]
kir imamo eniga velikiga visšigafar-
ye, postavleniga čez to hyšo Božyo.
[22]Puidimo tedai k nemu s pravim ser-
cem, z gvišno vero, kir smo pokro-
pleni v naših sercih inu smo prosty od
hude visty inu tu naše tellu ie oprano
s čisto vodo, [23]deržimo terdnu tu
spoznane tiga vupane inu se ne mai-
mo, zakai ta, kir ie oblubil, ie zveist.
Inu[24] gledaimo eden na drugiga, de
se vmei sebo vabimo h ti lubezni inu
h dobrim dellom inu[25] ne zapus-
E 2 čamo
101