Page 325 - Jonatan Vinkler (ur.). 2018. Primož Trubar: Ta drugi deil tiga Noviga testamenta (1560); Svetiga Paula ta dva listy h tim Corintariem inu ta h tim Corintariem inu ta h tim Galatariem (1561); Svetiga Paula lystuvi (1567). Zbrana dela Primoža Trubarja 13. Ljubljana: Pedagoški inštitut.
P. 325
TA II. CAP. 44
imeili inu koku ste se k Bugi od malykov obernili, de
služite timu živimu inu risničnimu Bogu [10]inu de ča-
kate na tiga Synu iz nebes, kateriga ie on obudil od te
smerti, Jezusa, kir ie nas rešil od tiga prihodniga ser-
da.
TA II. CAP.
A. Tu nega inu suih tovarišev pridigarstvu hvali, s teim terdi te 453. Apd 16,12–40.
Tessaloniherie v ti veri inu ta sui vuk, de ie prov, Božy inu risničin,
zakai on nei zavolo tih nadlug od pridigovane pustil inu s to suio
pridigo nei iskal suiga pryda inu se nei k nikomer perlizoval oli dober
delal. Tiga ty falš pridigary ne deio, isčeio le blaga inu dobriga leb-
na. Koku se ie pag s. Paulu v tim meistu Filippos godilu, berite Act.
16.453 Per tim pravi, de pridigary nemaio biti perlizavci, lakomni,
prazne posvitne hvale želeti, temuč koker krotky, periaznivi, delovni
suie ovčice koker oča inu mati lubiti, nim streči, veden opominati na
brumo inu Božy strah. Več pravi, de ie ob suy špendij nim pridigal,
brumsku, poštenu per nih se deržal, nee vučil, troštal, vižal, opomi-
nal na vse dobru B. Ie vessel inu hvali Boga, de so ty Tessalonihery
tih iogrov pridigo prov spoznali inu za to pravo bessedo Božyo gori
vzeli inu per ni tudi v nadlugah inu v preganenu terdnu obstali. Za
teim strašnu govori od tiga velikiga souvraštva tih nevernih Iudov
pruti tim vernim, obtu nee Bug taku štraiffa. C. Pravi, de bi rad bil
per nih, v nih nadlugah. Zludi dosti ričy začne, de vernim pot prete-
če. Vsag pridigar bo na sodni dan suio hvalo imel, aku dosti ludi h
pravi veri prepravi. Vi
325
imeili inu koku ste se k Bugi od malykov obernili, de
služite timu živimu inu risničnimu Bogu [10]inu de ča-
kate na tiga Synu iz nebes, kateriga ie on obudil od te
smerti, Jezusa, kir ie nas rešil od tiga prihodniga ser-
da.
TA II. CAP.
A. Tu nega inu suih tovarišev pridigarstvu hvali, s teim terdi te 453. Apd 16,12–40.
Tessaloniherie v ti veri inu ta sui vuk, de ie prov, Božy inu risničin,
zakai on nei zavolo tih nadlug od pridigovane pustil inu s to suio
pridigo nei iskal suiga pryda inu se nei k nikomer perlizoval oli dober
delal. Tiga ty falš pridigary ne deio, isčeio le blaga inu dobriga leb-
na. Koku se ie pag s. Paulu v tim meistu Filippos godilu, berite Act.
16.453 Per tim pravi, de pridigary nemaio biti perlizavci, lakomni,
prazne posvitne hvale želeti, temuč koker krotky, periaznivi, delovni
suie ovčice koker oča inu mati lubiti, nim streči, veden opominati na
brumo inu Božy strah. Več pravi, de ie ob suy špendij nim pridigal,
brumsku, poštenu per nih se deržal, nee vučil, troštal, vižal, opomi-
nal na vse dobru B. Ie vessel inu hvali Boga, de so ty Tessalonihery
tih iogrov pridigo prov spoznali inu za to pravo bessedo Božyo gori
vzeli inu per ni tudi v nadlugah inu v preganenu terdnu obstali. Za
teim strašnu govori od tiga velikiga souvraštva tih nevernih Iudov
pruti tim vernim, obtu nee Bug taku štraiffa. C. Pravi, de bi rad bil
per nih, v nih nadlugah. Zludi dosti ričy začne, de vernim pot prete-
če. Vsag pridigar bo na sodni dan suio hvalo imel, aku dosti ludi h
pravi veri prepravi. Vi
325
