Page 253 - Jonatan Vinkler (ur.). 2018. Primož Trubar: Ta drugi deil tiga Noviga testamenta (1560); Svetiga Paula ta dva listy h tim Corintariem inu ta h tim Corintariem inu ta h tim Galatariem (1561); Svetiga Paula lystuvi (1567). Zbrana dela Primoža Trubarja 13. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

8

SVETIGA PAV-

LA EPISTOLA, TU IE EN LYST,

pissan h tim Efezeriem.

TA I. CAPITUL.

A. Nerprei pravi, de on, Paulus, Jezusov ioger, le-ta lyst tim
svetnikom, tu ie, vsem vernim v tim meistu Efezu piše, inu nim
dobru vzdaie, službo spoveda, tu ie, Božyo milost, myr inu vso srečo
od Buga skuzi Cristusa prossi. Potle hvali Boga zavolo, kir ie vse
verne z duhovskih žegnom žegnal, tu ie, odrešil od grehov, hudiča,
pekla inu nas ie brumne inu sebi lube sturil skuzi Christusa inu iz
lubezni od večnusti v Crist/u/su izvolil, de poleg nega bomo sveti inu
prez tadla. Za teim šteie mnogetere dobrute, kir imamo le zavolo
Christusa, de smo Božy lubi otroci ratali, de smo odrešeni, imamo
odpusčane vseh grehov, de smo vučeni inu modri, de velike skrivne
Božye ričy veimo, de ie nom v tim puslednim čassu ta evangeli rezo-
diven, de smo skuzi Christusa ponovleni inu spet v ta pervi stan po-
stavleni, de smo erbyčy Božy, de ie nom ta evangeli pridigovan, de
prov veruiemo, de imamo S. Duha, de smo Božya lastyna inu le-tu
vse imamo nekar za naše brume oli za naših dobrih dell oli službi
volo, temuč le iz prevelike inu prebogate milosti inu dobrute Božye
zavolo, de mi za tu Boga vselei, povsod na tim sveitu inu v nebessih
hvalimo inu čestimo. B. Ie vessel inu hvali Boga na meistu tih Efe-
zeriev zavolo, kir so to pravo vero v Jezusa imeili inu so to isto iz-
kazali s to lubezanio pruti vsem kersčenikom. Inu moli za nee, de

Bug,

253