Page 245 - Jonatan Vinkler (ur.). 2018. Primož Trubar: Ta drugi deil tiga Noviga testamenta (1560); Svetiga Paula ta dva listy h tim Corintariem inu ta h tim Corintariem inu ta h tim Galatariem (1561); Svetiga Paula lystuvi (1567). Zbrana dela Primoža Trubarja 13. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

IM EFEZIOM. 4

Za tigo385 volo so vsi ludy, kir so pod teim grehom, pod to 385. Tiga.
oblastio Hudyčevo inu so po naturi, dotle ne bodo dru- 386. Ef 2,4–6.
guč skuzi S. Duha royeni, otroci tiga serda, odločeni h ti-
mu večnimu paklenskimu terplenu.

Le-tu grozzovitu inu strašnu kralevstvu tiga greha, te
smerti inu tiga hudiča inu to strašno inu žalostno sylo inu
tyrannio, kir čez to človesko naturo regira inu pod suio
oblastio derži, hoče sveti Paul, de spoznamo inu de se čez
no splačemo. De tu vse cilu človestvu od take syle tiga gre-
ha inu hudyča suio močio inu suio brumo se ne premore
odrešiti, ne premagati, temuč de ie moral ta Večni Oča iz ž
nega prevelyke milosti poslati suiga Synu, kateri ie nas bo-
ge ietnike iz te britke ieče tiga greha, te smerti inu tiga hu-
dyčeviga kralevstva odrešil inu odkupil. Obtu, kadar ie s.
Paul od tiga greha inu od tih žalostnih ričy, katere čez vse
ludy zavolo tiga greha prido, pridigoval, natu on zdaici po
tei prydigi te postave začne vučyti inu pridigovati to vesselo
pridigo tiga evangelia, de vsi ludy le skuzi Cristusa iz lube-
zni Božye bodo iz take strašne, grozzovite inu večne ieče
rešeni. Obtu on letaku piše: »Bug, kir ie bogat v ti milosti,
zavolo te velike lubezni, s katero ie on nas lubil že tedai,
kadar smo mert­vi bili v tih grehih, nas ie sred s Cristusom
žive sturil (skuzi gnado, de ste vy ohraneni) inu ie nas ž nim
red obudil od smerti inu ie nas ž nim red possadil v ta nebe-
ški stan v Jezusu Cristusu.«386

Potle inu raven tiga pravi, koku, s čim, skuzi kai se mi
take dobrute tiga srednika, odvetnika inu sprav-

lavca

245