Page 640 - Fanika Krajnc-Vrečko in Jonatan Vinkler (ur.). 2010. Primož Trubar: Ta celi novi testament 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 6. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

| Pyčy. 608 DIANE TIH JOGROV
ti timu breigu derže. [41]Inu kadar se perpe-
lamo inu udarimo s to barko v en krai, kir
se morie narazen loči, inu ta predni konec
obteči inu terdnu obstoy, de se ne gane.
Ampag ta zadni konec se rezvali od te syle
tih valov. [42]Tih žolneriev svit pag ie bil, de
bi te ietnike pomurili, de bi kateri, kadar bi
izplaval, ne vušal. [43]Ampag ta rotmaišter
ie hotel Paulusa ohraniti, nee utolaži od ti-
ga sveita inu zapovei, de ty, kir so umeili
plavati, naprei v tu morie se spuste inu de
ubeže na zemlo. Ty[44] drugi pag eni na tih
deskah, eni na teh kosseh te barke. Inu taku
se zgodi, de ubeže vsi zdravi na zemlo.

TA XXVIII. CAP.

A. S. Paula, kadar on sočie inu obre-
izke od tih vinskih tert pobira, ena ka-
ča v roko tyčy,390 obtu ga ty Maltary
pervič za razbuinika, potle za buga
derže. B. S. Paul ozdravi Publieviga
merzličniga očeta. Inu od te Malte se
on čez try meisce proč pela inu pride v
Rym. C. S. Paul v Rimi te iudovske vi-
sše k sebi pokliče, tim pravi, za čez volo
ie on v ieči.

D. S.

640