Page 641 - Fanika Krajnc-Vrečko in Jonatan Vinkler (ur.). 2010. Primož Trubar: Ta celi novi testament 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 6. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

XXVIII. CAP. 609

D. S. Paul tim rimskim Iudom pridigu- 391| Apd 27,26–27.
ie zvestu tar dolgu od Jezusa. Tim ne-
vernim iz Pisma z Božyo štraifingo 392| Lk 16 nima sorodne
priti. Zapryča, de tu izveličane duide vsebine, sicer Lk 10,19.
tim aydom. Ostane v Rimi dvei leiti inu
žiher pridiguie.

INu kadar so bili vunkai prišli, tedai A.
spoznaio, de ie tei insuli Melite bilu
ime. [2]Inu ty preprosti ludie so nom nekar
maihinu periazen izkazovali, zakai oni so
bili eno garmado vužgali inu so nas vse go-
ri vzeli, zavolo tiga dežia, kir ie nad nami
bil, inu zavolo tiga mraza. [3]Kadar pag Act. 27.391
Paulus dosti sočia vkupe zagrabi inu na
ogen položi, izleize vunkai od te vročusti en
madras inu ga popade za roko. [4]Kadar so
pag ty preprosti ludie to beštio vidili, kir ie
vissila od nega roke, so diali vmei sebo:
»Le-ta človik ie gvišnu ludi ubyal, kateri-
ga tu mesčene ne pusti živiga, naisi ie timu
moriu vušel.« On[5] pag odtresse tiga ma-
drassa v ta ogen inu nemu se ništer žaliga
ne pergodi. [6]Oni so pag čakali, kadai bi on Luc. 16.392
otekal oli zdaici mertov doli pal. Kadar
pag dolgu čakaio inu vidio, de se nemu

Qq ništer

641