Page 645 - Fanika Krajnc-Vrečko in Jonatan Vinkler (ur.). 2010. Primož Trubar: Ta celi novi testament 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 6. Ljubljana: Pedagoški inštitut.
P. 645
XXVIII. CAP. 613
vušessi težku slišali inu so zamežali ž nih 403| Vrstice 29 ( v oglatem
očmi, de nigdar s teimi očmi ne bodo vidili, oklepaju) SSP ne navaja.
ne s teimi vušessi slišali, ne s teim sercem
rezoumeili inu de bi se preobernili inu bi iest
nee ozdravil.’ [28]Bodi tedai natu vom znanu,
de le-tu ohranene Božye ie poslanu tim aydom
inu oni bodo poslušali.« [29][Inu kadar ie on le-
tu rekal, gredo ty Iudi od nega inu so imeili
vmei sebo eno veliku vprašane.]403 [30]Paulus
pag ie ostal dvei cilei leiti v sui naieti hiši inu
ie gori iemal vse te, kir so k nemu prišli. Ie[31]
pridigal tu kralevstvu Božye inu ie vučil, kar
ie bilu od tiga Gospudi Jezusa, zo vso
fraidigostio prez vsiga pre-
povedane.
TIH ŠTIRIH EVANGE-
listov inu Diane tih iogrov
konec.
645
vušessi težku slišali inu so zamežali ž nih 403| Vrstice 29 ( v oglatem
očmi, de nigdar s teimi očmi ne bodo vidili, oklepaju) SSP ne navaja.
ne s teimi vušessi slišali, ne s teim sercem
rezoumeili inu de bi se preobernili inu bi iest
nee ozdravil.’ [28]Bodi tedai natu vom znanu,
de le-tu ohranene Božye ie poslanu tim aydom
inu oni bodo poslušali.« [29][Inu kadar ie on le-
tu rekal, gredo ty Iudi od nega inu so imeili
vmei sebo eno veliku vprašane.]403 [30]Paulus
pag ie ostal dvei cilei leiti v sui naieti hiši inu
ie gori iemal vse te, kir so k nemu prišli. Ie[31]
pridigal tu kralevstvu Božye inu ie vučil, kar
ie bilu od tiga Gospudi Jezusa, zo vso
fraidigostio prez vsiga pre-
povedane.
TIH ŠTIRIH EVANGE-
listov inu Diane tih iogrov
konec.
645
