Page 578 - Fanika Krajnc-Vrečko in Jonatan Vinkler (ur.). 2010. Primož Trubar: Ta celi novi testament 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 6. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

546 DIANE TIH JOGROV
ca inu se v barki pela v to Cypro. [40]Paulus
pag izvoli Silasa inu ie vlekal kiakai, tei
gnadi Božy od bratov preporočen. [41]Inu on ie
vlekal skuzi Siryo inu Cilicio inu ie te gmai-
ne poterioval.

TA XVI. CAP.

A. S. Paul Sylasom prideta spet v ta Derben inu
Lystro. Ondu obreiže Timotea, ga poime sebo,
velee povsod tiga ieruzalemskiga concilia sen-
tentio inu naredbo deržati. B. S. Duh prepovei
Paulusu inu nega tovarišem v ty Azy pridigati inu
skuzi eno prikazan so poklicani v to Macedoni-
sko deželo. V Filipposi pred meistom pridiguio
tim ženam. Lydia, ena andahtliva kramarica, se
pusti suio družino kerstiti. C. S. Paul je iz ene
dečle eniga ciganarskiga zludia izpodil, kir ie
ugibloval, zatu ie on inu Silas bil uloulen, tepen
inu v iečo postavlen. D. En velik tres s. Paula inu
Sylasa ledig sturi, kladu, železa inu vsa vrata rez-
klene. Ta visši berič zo vso suio domačo družino
veran postane. E. Tiga meista Filoposa visši zdai-
ci na drugi dan izpuste s. Paula inu Sylasa, nyu
prossio, de nim odpustita inu de gresta iz ž nih
meista.

OA. N pride pag v Derben inu v Lystro
inu pole undu ie bil en mlaiši s teim
imenom Timoteus, ene verne Iudine syn,
ampag

578