Page 573 - Fanika Krajnc-Vrečko in Jonatan Vinkler (ur.). 2010. Primož Trubar: Ta celi novi testament 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 6. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

XV. CAP. 541

riči zderže zavolo tih Judov. E. En velik 229| Gal 5,2.
nagel serd vstane vmei s. Paulom inu Bar- 230| Apd 28,23.
nabom zavolo Marca.

INu eni, kir so bili iz te Iudeie doli prišli, A.
so te brate vučili: »Aku se vi ne pustite
obrezati po tei Mizesovi šegi, taku vi ne
morete biti izveličani.« [2]Kadar ie na tu
ena zdražba bila gori vstala inu Paulus inu
Barnabas sta tim istim sylnu zuper bila, so
naredili, de Paulus inu Barnabas inu eni Gal. 5.229
drugi iz žnih zavolo le-tiga vprašana gori v
tu Ieruzalem h tim jogrom inu starišem
vleko. [3]Natu so oni bili ispremleni od te
Cerque. So vlekli skuzi Fenicio inu Samario
inu so nim pravili tu preobernene tih aydov
inu so vsem bratom veliku vesselie delali. [4]
Kadar so pag prišli v tu Ieruzalem, so bili Act. 28.230
pryeti od te Cerque inu od tih jogrov in od
tih starišev. Inu oni so nim poveidali, kar
kuli Bug ie ž nimi sturil. [5]Inu eni iz tiga
farizeiskiga ordna, kir so verovali, ty gori
vstaneio, rekoč, de ie potreba nee obreizati
inu zapuveidati, de derže to Moizesovo po-
stavo. [6]Natu ty jogri inu stariši prideio
vkupe, de bi le-to reč rezgledali.

Inu

573