Page 562 - Fanika Krajnc-Vrečko in Jonatan Vinkler (ur.). 2010. Primož Trubar: Ta celi novi testament 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 6. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

530 DIANE TIH JOGROV

187| Apd 9,27. Act. 9.187 ie bil s teim Erodežom tetrarhom izkoien,
inu Saulus. [2]Kadar pag oni služio timu
188| Apd 12,12. Act. 12.188 Gospudi inu postio, reče S. Duh: »Odločite
B. meni Barnaba inu Saula h timu dellu, h
189| 2 Mz 7,11.22; 8,3.14–15. katerimu sem iest nyu poklical.« [3]Natu oni,
Apd 8,9. Exod. 7, 8. kadar so postili inu molili, polože na nyu te
Act. 8.189 roke inu puste nyu puiti. [4]Inu kadar sta
onadva poslana bila od S. Duha, gresta v to
Selevcio inu od unod sta se prepelala v to
Cypro. [5]Inu kadar sta v ti Salamini bila,
sta pridigala to bessedo Božyo v tih iudo-
vskih šulah. In onadva sta tudi imeila Io-
annesa hk animu služabniku.

[6]Inu kadar sta to insulo skuzi prehodila,
noter do Pafa, naideta eniga Iuda, timu ie
bilu ime Bariezu, [7]kateri ie bil per tim dežel-
skim ferbežariu Sergiu Paulu, enimu zasto-
pnimu možu. Ta isti k sebi pokliče Barnabasa
inu Saulusa, ie želil slišati to bessedo Božyo. [8]
Ampag Elimas cupernik (taku se nega ime
tolmačuie), ta ie nima zuper stal inu ie iskal,
de bi tiga deželskiga ferbežaria od te vere od-
vernil. [9]Saulus pag, katerimu ie Paulus ime,

poln

562