Page 561 - Fanika Krajnc-Vrečko in Jonatan Vinkler (ur.). 2010. Primož Trubar: Ta celi novi testament 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 6. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

XIII. CAP. 529

spet v ti Ieruzalem inu sta sebo poiela Ioan- Act. 15.184 184| Apd 15,37.
nesa, katerimu ie bilu s teim pridevkom
Marco ime. 185| Ohranenik.
186| Preženo.
TA XIII. CAP.

A. V Antiohy ie dosti vučenikov, s. Paul inu A.
Barnabas sta odločena inu poslana od S. Duha
pridigat. B. Elimas Bariezu, kir ie dial, on ie
kral oli Syn Božy, ta ie s. Paula pridigi zuper bil.
Obtu ga Bug štraifa slipoto inu Sergias, te iste
dežele visši, veruie v Jezusa. C. S. Paul v ti Anti-
ohy ob enim prazniku sturi tim iudom inu ay-
dom eno dolgo lepo pridigo od Jezusa. Pričuie
s Pismom, de ie on ta pravi oblubleni ohtane-
nik,185 kateriga ie Bug bil, nih Oča nih očakom
poslati oblubil. Inu de vsi, kir v tiga Jezusa ve-
ruio, bodo skuzi inu za nega volo imeli popol-
noma odpustig vseh grehov inu bodo pred Bu-
gom za brumne, svete inu pravične štimani inu
deržani. D. Dosti Iudov inu prosselitov so s.
Paula pridigi verovali. Tudi veliku aydov veruie.
Tu ie tim nevernim Iudom žal bilu, pregovore
te mahtig žene inu purgarie, de s. Paula inu
Barnabasa iz te dežele proeženo.186

VTi gmaini pag, kir ie bila v ty Anti-
ohy, so bili preroki inu vučeniki inu
Barnabas inu Simon, s teim imenom Ni-
ger, inu Lucius od Cyrene inu Manaen, kir

Ll ie bil

561