Page 444 - Fanika Krajnc-Vrečko in Jonatan Vinkler (ur.). 2010. Primož Trubar: Ta celi novi testament 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 6. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

412 S. IANŽA EVANGELI

170| Jn 14,6. Ioh. 14.170 nega, zakai ona ne znaio tih ptuih štimo.« [6]
Le-to perpuvid ie Jezus k nim govuril, am-
171| Ezk 34,15. B. pag oni neso zastopili, kai ie tu bilu, kar ie
Mih 5,3. Ezeh. 34. on k nim govuril. [7]Natu Jezus zupet pravi
Mich. 5. k nim: »Risničnu, risničnu iest vom pove-
1 Jn 3,1–2. 1. Ioh. 3. im, iest sem ta vrata tih ovac, [8]vsi ty, kir so
2 Tim 2,19. 2. Thim. 2. pred meno prišli, so tatie inu razboiniki,
Matth. 11. ampag nih neso te ovce poslušale. [9]Iest sem
Mt 11,27. Luc. 10. ta vrata. Aku du skuzi mene noter gre, ta
Lk 10,22. Marc. 10.171 bode ohranen inu noter inu vunkai puide
Mr 10,45. inu bode pasšo nesšel. En[10] tat ne pride, te-
muč de krade, de zakole inu de konča. Iest
sem prišal, de one ta leben imaio tar de dosti
inu obilnu imaio.

[11]Iest sem ta dober pastyr, en dober pa-
styr postavi suio dušo za te ovce, [12]ampag en
naiemnik, kir nei pastyr, kateriga te ovce
neso lastne, ugleda tiga vulka semkai gredoč
inu zapusti te ovce inu beiži inu ta vulk po-
pade inu rezpodi te ovce. Ta[13] naiemnik pag
beiži, zakai on ie en naiemnik inu on ne ro-
di za te ovce. [14]Iest sem ta dober pastyr inu
iest znam te muie ovce inu iest sem znan od
tih muih. [15]Koker ta Oča mene zna, taku
iest znam tiga Očeta inu iest

posta-

444