Page 446 - Fanika Krajnc-Vrečko in Jonatan Vinkler (ur.). 2010. Primož Trubar: Ta celi novi testament 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 6. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

414 S. IANŽA EVANGELI

174| 2 Mkb 10,38. 2. Ma. 10. veruiete. Ta della, katera iest delam v tim
1 Kr 6,12. 3. Reg. 6. imenu muiga Očeta, ta ista pričuio od me-
Ioh. 1, 4, 5, ne. [26]Ampag vi ne veruiete, zakai vi neste,
Jn 1,3–4.18; 4,46–53; 9.174 koker sem vom dial, od muih ovac. [27]Muie
5,1–9; 9,1–7. Ioh. 6, 18. ovce poslušaio muio štimo inu iest nee znam
Deut. 33.175 inu one gredo za meno. [28]Inu iest nim dam
175| Jn 6,39; 18,9. Ioh. 14, 17. ta večni leben inu one nigdar konca ne vza-
5 Mz 33,27. Ioh. 8.176 mo inu nisče nih ne bode izderl iz muih rok.
[29]Mui Oča, kateri ie nee meni dal, ie vegši
176| Jn 14,11; Ioh. 5.177 koker vse inu nih nisče ne more izdreiti iz
17,11.21 Psal. 82.178 muiga Očeta rok. [30]Iest inu ta Oča sva
Jn 8,59. enu.« [31]Natu ty Iudi že pag popadaio tu
kamene, de bi ga s kaminem doli pobyli. [32]
177| Jn 5,18. Jezus nim odgov/o/ri: »Iest sem vom izka-
zal dosti dobrih dell od muiga Očeta, za ka-
178| Ps 82,6. teriga della iz tih vi mene s kamenem ubye-
te?« Ty[33] Iudi nemu odgovore inu pravio:
»Mi tebe za volo dobriga della s kaminem
ne ubyemo, temuč za volo šentovane inu za-
tu, kir si en človik inu delaš sam sebe Bo-
ga.« [34]Jezus nim odgovori: »Nei li pissanu
v ti vaši postavi: Iest sem dial, vi ste Bo-
guvi? [35]Aku ie on le-te, h katerim ie ta bes-
seda Božya sturiena, Boguve imenoval inu
tu pismu se ne more rezvaliti, vi[36] pravite h
timu, katiriga ie ta Oča posvečil inu

poslal

446