Page 400 - Fanika Krajnc-Vrečko in Jonatan Vinkler (ur.). 2010. Primož Trubar: Ta celi novi testament 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 6. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

368 S. IANŽA EVANGELI

29| Jer 17. Ierem. 17. vupal, [25]zakai on ie nee vse znal inu nei po-
Raz 2. Apoc. 2.29 truboval, de bi du nemu pričoval od tiga
človeika, zakai on ie dobru veidel, kai ie bilu
30| Izveliča. A. v tim človeiku.
Io. 7, 9,
31| Jn 7,31; 19.31 TA III. CAP.
9,16; 19,39.
A. Nicodemus, en iudovski velik doktor,
vpraša Kristusa za pravi pot v nebesa, on ti-
ga vuči, de vsaki mora biti ozgorai od Buga
royen, de drugo vero od S. Duha skuzi ta
kerst inu evangelium dobi, de Kristusa
prov spozna. Du, zakai ie on prišal na ta
sveit. B. Koku vissoku Bug lubi vse ludi, za
čes volo ie k nom poslal suiga Synu. Sama
vera v Kristusa nas iueliča,30 nevera ferda-
mna. C. Kristus suiemi jogri v ti Iudovski
deželi, Io. Kerstnik v ti Edomi kersčuieta.
Kerstnik obilno pričo Kristusu da, de ty
verni v nega so Bogu lubi inu bodo immer
živi, ty neverni v Božy nemilosti ostano.

IE bil en človik iz tih farizeiov, timu ie
bilu ime Nicodemus, en visši vmei teimi
Iudi. Ta[2] isti pride k Jezusu ponoči inu
pravi k nemu: »Moister, mi veimo, de si ti
prišal od Buga za eniga moistra, zakai nisče
ne more le-te caihne delati, katere ti delaš,
aku Bug nei ž nim.« [3]Jezus odgovori inu
pravi k nemu: »Risničnu, risničnu iest tebi

poveim,

400