Page 391 - Fanika Krajnc-Vrečko in Jonatan Vinkler (ur.). 2010. Primož Trubar: Ta celi novi testament 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 6. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

359 A.

TA SVETI

EVANGELI OD
JEZUSA KRISTUSA,

od S. Duha skuzi s. Ianža evangelista
inu jogra zapissan.

TA I. CAP.

A. S. Ioannes pričuie, de Kristus ie ta
pravi večni Bug, ta večna, vsiga mogoča
besseda Božya, skuzi to so vse riči stvariene
inu de ie potle v tim čassu pravi človik po-
stal. Ta isti vse verne resvičuie, živi inu stu-
ri, de so otroci Božy inu erbiči večniga leb-
na. B. Ioannes Kerstnik tudi pričuie od
Kristusaviga bogastva inu de on sam prov
Boga zna inu ga nom daie na znane. C. Io-
annes Kerstnik pred teimi ieruzolimskimi
sli očitu spozna, de on nei ta Kristus, inu
nim povei, kai ie nega diane. D. Kerstnik h
tretymu zastopnu pričuie, de Kristus ie ta
sami odločeni offer od Buga, kateri vse
greihe vzame od nas inu kir nas S. Duhum
kersčuie, inu de ie on ta pravi večni Božy
Syn. E. Četertič Kerstnik pričuie inu kaže
suim mlaišem na Kristusa. Dva gresta za
nim, Andreas Petra pela k Jezusu, Jezus Si-
monu ime izdei. F. Kristus Filippa k sebi
pokliče. Ta perpela tudi Natanela k Jezusu.
Jezus z Natanaelem se periatlivu zgovarie.

VTim začetku ie bila ta besseda inu
Z 4 ta

391