Page 323 - Fanika Krajnc-Vrečko in Jonatan Vinkler (ur.). 2010. Primož Trubar: Ta celi novi testament 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 6. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

XII. CAP. 291

imate ieisti, inu za vaše tellu, kai imate 213| Mt 6,26–30.
obleiči. Ta[23] život ie več koker ta spiža inu
tu tellu več koker tu oblačilu. [24]Merkaite na
te vranuve, ty ne seio, ne žaneio, oni ne
imaio keldra inu kašte tudi nekar inu Bug
nee živi. Kuliku več ste vi bulši koker te pti-
ce. [25]Inu kateri ie vmei vami, kir more suio Matth. 6.213
skerbio sui postavi le en lakat dostaviti? [26]
Aku tedai ner tiga manšiga ne premorete,
zakai vi za druge skerbite? [27]Merkaite na te
lilie, koku one rasto, one ne delaio, one ne
predo inu iest vom poveim, de ta Salomon
vsim nega gospostvu nei bil taku obličen ko-
ker le-tih ena. [28]Inu aku Bug to travo, kir ie
danas na puli inu iutri ie v to peč veržena,
taku lipu obleiče, koku veliku več vas bo
obleikal? O, vi, maluverni! Vi[29] tudi ne is-
čite, kai bote ieili oli kai bote pyli, inu na tu
vissoku se ne vznašaite. [30]Zakai le-te vse ri-
či isčeio ty aydie tiga svita. Inu vaš Oča do-
bru vei, de vi le-tih riči potrubuiete, [31]isčite
ner bule tiga Božyga kralevstva inu le-tu
vse vom bode perverženu.«

T 2 Nekar

323