Page 246 - Fanika Krajnc-Vrečko in Jonatan Vinkler (ur.). 2010. Primož Trubar: Ta celi novi testament 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 6. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

214 S. MARCA EVANGELI

241| Mt 28,5. Matth. 28. prestrašio. On[6] pag pravi k nim: »Ne buite
Lk 24,5. Luc. 24.241 se, vi isčete Jezusa Nazarenussa, tiga
križaniga. On ie gori vstal, on nei tukai.
242| Mt 28,1. Pole, le-tu ie meistu, kir so ga bili polužili. [7]
Lk 24,9. Ampag puidite kiakai inu poveite nega jo-
grom inu Petru, de on puide pred vami v to
1 Kor 15,5–8. Galileio. Undukai bote vi nega vidili, kok-
er ie on vom bil povedal.« [8]Inu one hitru
243| Lk 24,13–35. gredo vunkai inu beiže od tiga groba, zakai
nee ie bila groza inu strah obletil inu ne so
nikomer kai poveidale, zakai one so se bale.
B. [9]Kadar ie pag Jezus ta pervi dan te so-
bote vzgudo gori bil vstal, se ie nerpoprei
Matth. 28. perkazal Mary Magdaleni, od katere ie bil
Luc. 24. izsegnal sedem zludiev. [10]Inu ona gre kiakai
1. Cor. 15.242 inu oznani teim, kir so ž nim bili, kateri so

klagovali inu plakali. [11]Inu ty isti, kadar
slišio, de ie on živ inu de ie ona nega vidila,
neso verovali. [12]Poteimtoga se ie on prikazal
nima dveima v eni drugi štalti, kir sta
Luc. 24.243 hodila inu sta šla v eno vass. [13]Inu ona dva
gresta inu oznanita tu tim drugim. Teima
oni tudi neso verovali.
C. [14]H puslednimu se on prikaže tim enais-
tim, kadar so oni per myzi sideli inu ie nim
opona-

246