Page 178 - Fanika Krajnc-Vrečko in Jonatan Vinkler (ur.). 2010. Primož Trubar: Ta celi novi testament 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 6. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

146 S. MARCA EVANGELI

[35]Obtu, kateri to volo Božyo sturi, ta isti ie
mui brat inu muia mati.«

TA IIII. CAP.

A. Pergliha od semena. B. Zakai
Kristus v perglihah govori. Izlaga od
tiga seimena. C. Pergliha od luči inu od
mere. D. Dvei drugi perglihi od žitniga
seimena inu od zhenfoviga zerna. E.
Kristus utolaži to fortuno.

37| Mt 13,1–9. A. INu on začne spet vučiti poleg tiga moria
Lk 8,4. Matth. 13. inu k nemu se zbere veliku ludi, taku, de
Luc. 8.37 ie moral stopiti v en čoln inu ie na muriu
sedel inu vsi ludie so stali na kraiu tiga mo-
ria. [2]Inu on ie nee dosti riči vučil skuzi per-
glihe. Inu v ti nega pridigi pravi:
[3]»Poslušaite, pole, en sevec ie vunkai šal si-
ati [4]inu pergudilu se ie v tim sianu, de
nekateru ie palu na ta pot, tukai so prišle te
ptice tih nebes inu so ie pozobale. [5]Nekateru
pag ie palu na tu kaminitovu, kir nei veliku
zemle imeilu inu se zdaici vzašlu, zatu, kir
nei imeilu globoke zemle. [6]Kadar ie pag tu
sonce gori bilu prišlu, ie uvenilu inu kadar
korena nei imeilu, ie usehlu.

Inu

178