Page 123 - Fanika Krajnc-Vrečko in Jonatan Vinkler (ur.). 2010. Primož Trubar: Ta celi novi testament 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 6. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

XXI. CAP. 91

veim, de ty colnary inu kurbe gredo pred va-
mi v tu kralestvuBožye. [32]Zakai Ioannes ie Matth. 3307
k vom prišal inu ie vas ta pravi pot vučil 307| Mt 3,7–11.
inu vi neste nemu verovali. Ampag ty col-
nary inu kurbe so nemu verieli. Inu naisi ste 308| 1 Mz 9,20.
vi vidili, vini neste diali te pokure, de bi vi Iz 5,1–2.
nemu potle tudi bili verovali. Jer 12,10.
[33]Poslušaite eno drugo pergliho! Ie bil en F. Mr 12,1–12.
hišni oča, ta ie zasadil en vinograd inu tiga Lk 20,9–19.
ie s plutom ogradil. Inu izkopa v nem eno
prešo inu sezida en turan inu ga da tim ko- 309| Heb 1,14.
pačem delati za oblon inu vleče čez deželo. [34] 1 Mz 37,20.
Inu kadar semkai pride ta čas tiga sadu, Gen. 9.
pošle on suie hlapce h tim kopačem, de bi ne- Esa. 5.
Iere. 12.
ga sad pryeli. Ty[35] kopači pag polove nega Marc. 12.
hlapce tar eniga byo, druziga umore, tiga Luc. 20.308

tretyga s kamenem possuio. [36]Spet pošle on
druge hlapce, več, koker ie tih pervih bilu.
Inu oni nim glih taku sture. [37]Potle on k
nim pošle suiga synu inu pravi: ‘Oni se bodo
pred muiem synom bali.’ Ty[38] kopači pag,
kadar zagledaio tiga synu, reko vmei sebo:
’Le-tu ie ta erbič! Puite semkaie, de ga ub- Heb. 1.
yemo inu nega erbsčino na nas perpravimo.’ Gen. 37.309
[39]Inu oni nega vzamo tar ga pahno
iz vino-

123