Page 118 - Fanika Krajnc-Vrečko in Jonatan Vinkler (ur.). 2010. Primož Trubar: Ta celi novi testament 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 6. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

86 S. MATEVŽA EVANGELI

291 |Mr 8,22. D. ži inu de da sui život k animu odrešenu za
Lk 18,35. Marc. 7. mnoziga.
Luc. 18.291
[29]Inu kadar oni iz tiga Ieriha vun vleko,
za nim gre velika množica tih ludi. [30]Inu
pole, dva slepca sidita poleg potu inu kadar
zaslišita, de Jezus mumu gre, vpyeta inu
pravita: »O, Gospud, ty Davidov syn, usmi-
li se čez nayu!« Ty[31] ludie pag so nyu svarili,
de bi imeila molčati. Ampag ona sta le več
vpila inu diala: »O, Gospud, ti Davidov
syn, usmili sse čez naiu!« [32]Inu Jezus obstoy
inu nyu pokliče inu pravi: »Kai hočta, de bi
vama sturil?« [33]Ona pravita k nemu: »Go-
spud, de se nayu oči odpro.« [34]Inu Jezus se
usmili čez nyu, so dotagne nyu očes inu zdaici
nyu oči so spet vidile inu ona gresta za nim.

TA XXI. CAP.

A. Jezus po tim prerokovanu cilu po-
hlevnu na enim oslu ieizdi v Ieruzalem.
B. Kristus izpodi te kupce, menavce inu
kramarie iz cerkve. Tim otrokom se
pusti hvaliti. C. Ie preklel to nerodovito
figo, vuči od moči te molitve. D. Jezus
suio oblast inu vuk pred fary inu obla-
stniki brani inu poterdi. E. S to pergliho
od dveiu synu vuči, de veliki grešniki,

aku

118