Page 591 - Jonatan Vinkler (ur.). Primoz Trubar, Ta evangeli svetiga Matevza 1555; Ta pervi deil tiga Noviga testamenta 1557. Zbrana dela Primoža Trubarja 12.

XV. CAP.

ime našiga Gospudi Jezusa Cristusa. [27]Natu smo
Iudeža inu Silasa poslali, katera vom tudi tu istu z
bessedami poveista. [28]Zakai timu Svetimu Duhu ie
dopalu inu nom, de mi vom kai več težkiga ne
naložimo, [29]temuč le-te potrebne riči, de se vi deržite
od tih riči, kir so tim malykom offraue, inu od kry inu
od zedušeniga inu od kurbarye. Od katerih riči, aku
se deržite, taku dobru deiste. Bodite zdravi!« [30]Natu,
kadar so bili oni proč odpravleni, prideio v to Antio-
hyo inu spravio vkupe to množico, podade ta lyst,
[31]kateriga, kadar so prebrali, so bili vesseli tiga trošta.
[32]Iudas pag inu Silas, kadar sta onadva tudi preroka
bila, sta te bratie opominala z dostimi bessedami inu
poteriovala. [33]Inu kadar sta undukai nakuliku časa
prebivala, sta bila od tih bratov z myrom odpravlena
h tim iogrom. [34]Silasu pag se ie zdeilu undu ostati.
[35]Anpag Paulus inu Barnabas sta nyu stan v ty Antio-
hy imeila, sta vučila inu pridigala z drugimi nih dosti
to bessedo tiga Gospudi.
Po[36] tle čez nakuliku dni reče Paulus h timu E
Barnabu: »Verniva se zdai inu obisčiva te naše brate En velik, nagel
serd vstane vmei
po vseih meisth, v katerih sva to bessedo tiga Gos- s. Paulom inu
pudi oznanovala, koku se derže.« [37]Barnabas pag ie Barnabom za
volo Marca.
sveitoval, de bi sebo tudi poiela tiga Ioannesa s Act. 13.
teim pridevkom Marca. [38]Paulus pag ie šacal, de en Gal. 2.
tak, kir ie od nyu v ti Pamfilii bil odstopil inu nei
bil vlekal ž nima v tu dellu, se nema v tu tovari-
B B b iiii štvu

591