Page 350 - Jonatan Vinkler (ur.). Primoz Trubar, Ta evangeli svetiga Matevza 1555; Ta pervi deil tiga Noviga testamenta 1557. Zbrana dela Primoža Trubarja 12.
P. 350
S . M A R C A E VA N G E L I .
D suie angele inu zbiral vkupe te izvolene od tih štirih
Veli čuti, moliti veitrov, od tiga dalniga konca te zemle do tiga dalni-
inu veden streči ga konca tih nebes. Na[28] tei fygi pag vučite se eno
na sodni dan. pergliho: Kadar nee mladica mužena postane inu tu
Math. 24, 25. listye žene naprei, taku vi veiste, de tu leitu ie blizi.
Luc. 12, 19, 21. [29]Taku tudi vi, kadar bote vidili, de se le-te riči bodo
godile, imate veiditi, de ie blizi, pred davrmi.
[30]Risničnu iest vom poveim: le-ta žlahta ne miny, dot-
le le-tu vse bode sturienu. Tu[31] nebu inu ta zemla
myne, muie bessede pag ne bodo minyle, [32]anpag od
tiga dne inu te ure nisče ne vei, tudi ty angeli nekar,
kir so v nebesih, ta Syn tudi nekar, temuč ta Oča sam.
[33]Gledaite, čuite inu molite, zakai vi ne veiste, ka-
dai ie ta čas. [34]Glih koker en človik, kateri proč čez
daželo gre, zapusti suio hišo inu ie dal to oblast suim
hlapcem inu vsakimu suie dellu inu ie zapovedal timu
vratariu, de čuie. [35]Čuite tedai, zakai vi ne veiste, ka-
dai ta gospodar te hiše pride, aku on pride na večer
oli ob pulnoči oli kadar kuri zapoio oli viutro, de[36] kei
na naglim ne pride inu vas naide speče. [37]Kar iest pag
vom pravim, tu vom vsem pravim: Čuite.«
TA XIIII. CAP.
A P Otle čez dva dni ie imeila biti ta velika nuč
Ty šcofi se svei- inu ta praznik tih opresnih kruhov. Inu ty
tuio, koku bi visši fary inu pissary so iskali, koku bi ne-
ga
350
D suie angele inu zbiral vkupe te izvolene od tih štirih
Veli čuti, moliti veitrov, od tiga dalniga konca te zemle do tiga dalni-
inu veden streči ga konca tih nebes. Na[28] tei fygi pag vučite se eno
na sodni dan. pergliho: Kadar nee mladica mužena postane inu tu
Math. 24, 25. listye žene naprei, taku vi veiste, de tu leitu ie blizi.
Luc. 12, 19, 21. [29]Taku tudi vi, kadar bote vidili, de se le-te riči bodo
godile, imate veiditi, de ie blizi, pred davrmi.
[30]Risničnu iest vom poveim: le-ta žlahta ne miny, dot-
le le-tu vse bode sturienu. Tu[31] nebu inu ta zemla
myne, muie bessede pag ne bodo minyle, [32]anpag od
tiga dne inu te ure nisče ne vei, tudi ty angeli nekar,
kir so v nebesih, ta Syn tudi nekar, temuč ta Oča sam.
[33]Gledaite, čuite inu molite, zakai vi ne veiste, ka-
dai ie ta čas. [34]Glih koker en človik, kateri proč čez
daželo gre, zapusti suio hišo inu ie dal to oblast suim
hlapcem inu vsakimu suie dellu inu ie zapovedal timu
vratariu, de čuie. [35]Čuite tedai, zakai vi ne veiste, ka-
dai ta gospodar te hiše pride, aku on pride na večer
oli ob pulnoči oli kadar kuri zapoio oli viutro, de[36] kei
na naglim ne pride inu vas naide speče. [37]Kar iest pag
vom pravim, tu vom vsem pravim: Čuite.«
TA XIIII. CAP.
A P Otle čez dva dni ie imeila biti ta velika nuč
Ty šcofi se svei- inu ta praznik tih opresnih kruhov. Inu ty
tuio, koku bi visši fary inu pissary so iskali, koku bi ne-
ga
350
