Page 165 - Jonatan Vinkler (ur.). Primoz Trubar, Ta evangeli svetiga Matevza 1555; Ta pervi deil tiga Noviga testamenta 1557. Zbrana dela Primoža Trubarja 12.
P. 165
MAT. 66
druge pet cente gori položi inu ie
pravi: »Gospud, ti si meni pet
centov čez dal, pole, iest sem ž
nimi druge pet cente dobil.«
Na[21] tu pravi k nemu nega go-
spud: »Ei, ti dober inu zveisti
hlapec, ti si čez malu bil zveist,
iest hočo tebe čez veliku postavi-
ti, poidi notar v tu veselie tuiga
gospudi.« [22]Tukai perstopi semkai
tudi ta, kir ie dva centa bil priel,
inu pravi: »Gospud, ti si meni dva
centa čez dal, pole, iest sem s tei-
ma istima dva druga dobil.« Na-[23]
tu nega gospud pravi k nemu:
»Ei, ti dober inu zveisti hlapec, ti
si čez malu bil zveist, iest hocko
tebe čez veliku postaviti, poidi
notar v tu veselie tuiga gospudi.«
[24]Tukai perstopi tudi ta, kir ie
eden cent bil priel, inu pravi:
»Gospud, iest sem veidil, de si ti
en terd človik, ti žaneš tukai, kir
nesi vsial, inu tamkai pobiraš, kir
neisi rezsul, inu[25] sem se bal, sem
K 5 šal
165
druge pet cente gori položi inu ie
pravi: »Gospud, ti si meni pet
centov čez dal, pole, iest sem ž
nimi druge pet cente dobil.«
Na[21] tu pravi k nemu nega go-
spud: »Ei, ti dober inu zveisti
hlapec, ti si čez malu bil zveist,
iest hočo tebe čez veliku postavi-
ti, poidi notar v tu veselie tuiga
gospudi.« [22]Tukai perstopi semkai
tudi ta, kir ie dva centa bil priel,
inu pravi: »Gospud, ti si meni dva
centa čez dal, pole, iest sem s tei-
ma istima dva druga dobil.« Na-[23]
tu nega gospud pravi k nemu:
»Ei, ti dober inu zveisti hlapec, ti
si čez malu bil zveist, iest hocko
tebe čez veliku postaviti, poidi
notar v tu veselie tuiga gospudi.«
[24]Tukai perstopi tudi ta, kir ie
eden cent bil priel, inu pravi:
»Gospud, iest sem veidil, de si ti
en terd človik, ti žaneš tukai, kir
nesi vsial, inu tamkai pobiraš, kir
neisi rezsul, inu[25] sem se bal, sem
K 5 šal
165
