Page 163 - Jonatan Vinkler (ur.). Primoz Trubar, Ta evangeli svetiga Matevza 1555; Ta pervi deil tiga Noviga testamenta 1557. Zbrana dela Primoža Trubarja 12.
P. 163
MAT. 65
pe, anpag ne vzameio olia sebo.
Te[4] modre pag vzamo olie v nih
posodah z lampami red. [5]Kadar
pag ta ženin zavlačuie, so vse
dremale inu so zaspale. Ob[6] pul-
noči pag vstane en šrai: »Pole, ta
ženin gre semkai, poite vunkai
pruti nemu!« [7]Tedai vstaneio vse
le-te dečle inu perpravlo nih
lampe. Te[8] norre pag pravio h
tim modrim: »Daite nom od va-
šiga olia, zakai naše lampe uga-
suio.« [9]Natu odgovore te mudre
inu pravio: »Nekar taku, de nom
inu vom ne zmanca, temuč poi-
dite h tim, kir prodaio, inu ku-
pite sami sebi.« V[10] tim, kir gre-
do kupovati, pride ta ženin, inu
katere so bile pernaredne, te
gredo noter ž nim na to ohcat
inu ta vrata so bila zaperta. H[11]
puslednimu prido tudi te druge
dečle inu pravio: »Gospud,
K 4 gos-
163
pe, anpag ne vzameio olia sebo.
Te[4] modre pag vzamo olie v nih
posodah z lampami red. [5]Kadar
pag ta ženin zavlačuie, so vse
dremale inu so zaspale. Ob[6] pul-
noči pag vstane en šrai: »Pole, ta
ženin gre semkai, poite vunkai
pruti nemu!« [7]Tedai vstaneio vse
le-te dečle inu perpravlo nih
lampe. Te[8] norre pag pravio h
tim modrim: »Daite nom od va-
šiga olia, zakai naše lampe uga-
suio.« [9]Natu odgovore te mudre
inu pravio: »Nekar taku, de nom
inu vom ne zmanca, temuč poi-
dite h tim, kir prodaio, inu ku-
pite sami sebi.« V[10] tim, kir gre-
do kupovati, pride ta ženin, inu
katere so bile pernaredne, te
gredo noter ž nim na to ohcat
inu ta vrata so bila zaperta. H[11]
puslednimu prido tudi te druge
dečle inu pravio: »Gospud,
K 4 gos-
163
