Page 164 - Jonatan Vinkler (ur.). Primoz Trubar, Ta evangeli svetiga Matevza 1555; Ta pervi deil tiga Noviga testamenta 1557. Zbrana dela Primoža Trubarja 12.
P. 164
EVANGE.
Mar. 13. gospud, odpri nom!« On[12] pag
258. Lk 19,11–27. Luc. 19.259 odgovori inu pravi inu ie dial:
»Risničnu vom poveim, iest vas
ne znam.« [13]Obtu čuite, zakai vi
ne veiste tiga dne inu te vure, v
kateri ta Syn tiga človeka pride.
[14]Glih koker en človik, kir čez
daželo vleče, pokliče suie hlapce
inu da nim čez suie blagu inu[15]
enimu dalpet centov, enimu dva,
enimu eden, enimu vsakimu po
nega premaganu, inu potle zdai-
ci proč gre. [16]Natu kiakai gre ta,
kir ie pet centov priel, inu kup-
čuie ž nimi inu druzih pet centov
dobi. G[17] lih taku ta, kir ie dva
centa priel, dobi tudi druga dva,
[18]ampag ta, kir ie eden cent bil
priel, gre kiakai inu izcopa v ze-
mli eno iamo inu skrie te denarie
suiga gospudi. Čez[19] en dolg čas
pride ta gospud le-tih hlapcev
inu ž nimi raitingo dela.
Inu[20] stopi k nemu ta, kir ie pet
centov bil priel, inu
druge
164
Mar. 13. gospud, odpri nom!« On[12] pag
258. Lk 19,11–27. Luc. 19.259 odgovori inu pravi inu ie dial:
»Risničnu vom poveim, iest vas
ne znam.« [13]Obtu čuite, zakai vi
ne veiste tiga dne inu te vure, v
kateri ta Syn tiga človeka pride.
[14]Glih koker en človik, kir čez
daželo vleče, pokliče suie hlapce
inu da nim čez suie blagu inu[15]
enimu dalpet centov, enimu dva,
enimu eden, enimu vsakimu po
nega premaganu, inu potle zdai-
ci proč gre. [16]Natu kiakai gre ta,
kir ie pet centov priel, inu kup-
čuie ž nimi inu druzih pet centov
dobi. G[17] lih taku ta, kir ie dva
centa priel, dobi tudi druga dva,
[18]ampag ta, kir ie eden cent bil
priel, gre kiakai inu izcopa v ze-
mli eno iamo inu skrie te denarie
suiga gospudi. Čez[19] en dolg čas
pride ta gospud le-tih hlapcev
inu ž nimi raitingo dela.
Inu[20] stopi k nemu ta, kir ie pet
centov bil priel, inu
druge
164
