Page 162 - Jonatan Vinkler (ur.). Primoz Trubar, Ta evangeli svetiga Matevza 1555; Ta pervi deil tiga Noviga testamenta 1557. Zbrana dela Primoža Trubarja 12.
P. 162
EVANGE.
dar on pride, naide taku delaioč.
[47]Risničnu iest vom poveim, on
bode nega postavil čez vse suie
blagu. Aku[48] pag on, ta hud hla-
pec, poreče v suim sercei: ’Mui
gospud še dolgu ne pride,’ inu[49]
začne byti suie ravenhlapce tar ie-
isti inu pyti s temi pyanci. [50]Taku
pride ta gospud tiga istiga hlapca
na ta dan, kir se nemu ne zdy, inu
v ti vuri, katere on ne vei, inu[51] ga
bode rezsecal inu bode nemu ne-
ga deil dal s temi hinavci, tukai
bode yok inu skripane tih zob.
TA XXV. CAP.
TEdai bode tu nebesku kra-
levstvu perglihanu desetim
dečlom, kir so vzele suie lampe
inu gredo vunkai timu ženinu
pruti. [2]Anpag pet iz tih istih so
bile norre inu pet so bile modre.
Te[3] norre vzameio nih lam-
pe,
162
dar on pride, naide taku delaioč.
[47]Risničnu iest vom poveim, on
bode nega postavil čez vse suie
blagu. Aku[48] pag on, ta hud hla-
pec, poreče v suim sercei: ’Mui
gospud še dolgu ne pride,’ inu[49]
začne byti suie ravenhlapce tar ie-
isti inu pyti s temi pyanci. [50]Taku
pride ta gospud tiga istiga hlapca
na ta dan, kir se nemu ne zdy, inu
v ti vuri, katere on ne vei, inu[51] ga
bode rezsecal inu bode nemu ne-
ga deil dal s temi hinavci, tukai
bode yok inu skripane tih zob.
TA XXV. CAP.
TEdai bode tu nebesku kra-
levstvu perglihanu desetim
dečlom, kir so vzele suie lampe
inu gredo vunkai timu ženinu
pruti. [2]Anpag pet iz tih istih so
bile norre inu pet so bile modre.
Te[3] norre vzameio nih lam-
pe,
162
