Page 359 - Edvard Vrečko in Fanika Krajnc-Vrečko (ur.), Primož Trubar, Pisma. Zbrana dela Primoža Trubarja, 10. Ljubljana: Pedagoški inštitut.
P. 359
listine
Wie an sonntägen vnd feurtägen zu morgen, mittag vnd mit der vesper zu halten
Am suntag morgen, wann nicht communicanten vorhanden seind, soll das volckh zu gewonlicher zeit
zusamen kommen in die pfar kürchen, darinn anfahen zu singen teütsch den glauben oder das vater vnser
oder ain psalmen. Darauf allsbald sollen zwen oder drey schueler die teutsch litaney verstendig vorsingen
vnd die andern schuler sambt allem volckh antworten. Am ende der litaney mag der helffer ain kurcz
gebet thuen und verkündigen die feyrtäg, hochzeit leüt oder was anders vorhanden, das zum predigstul
gehört.
Vmb mitag mit dem gesang vnd predigen daß man halte, wie bisher im brauch gewesst.
Vorlesung aines jeden berueffs
Item der ain prediger soll auch alle monat ain mal klar vnd verstendig vorlesen dem volckh, wie sich alle
stend, ain jeder jn seinem berueff, nach gottes vnd seiner apostel befelch soll halten, wie in obgemelter
würtembergischer ordnung recht vnd wol verfasst ist. Auf solches sing man »Komm hailiger gaist« vnd
folge die gewonliche predig vnd der beschluß.
Vesper
Die vesper soll man mit ainem teutschen oder lateinischen psalmen anfahen, darnach dem volckh vorlesen
ain capitel oder stuckh auß dem allten testament sambt der kurczen außlägung oder sumaria. Darauf soll
folgen der cathecismus mit der kinder frag. Nach dem cathecismo mag man das magnificat teutsch oder
lateinisch oder ain ander christlich lied singen vnd mit ainem kurczen gebet vnd segen beschliessen.
An wercktagen
In der wochen soll man am dinstag vnd donnerstag predigen mit der ordnung, wie bisher beschehen.
Am montag, mitwoch, freytag vnd sambstag zu morgen soll man am ersten singen ain psalmen, darnach
biten vmb alle stende und obligen der ganczen christenlichen kirchen vnd vorlesen ain capitel oder stuckh
aus den epistlen vnd ains auß den euangelisten sambt jren kurczen außlegungen vnd beschliessen mit dem
gebet vnd segen.
359
Wie an sonntägen vnd feurtägen zu morgen, mittag vnd mit der vesper zu halten
Am suntag morgen, wann nicht communicanten vorhanden seind, soll das volckh zu gewonlicher zeit
zusamen kommen in die pfar kürchen, darinn anfahen zu singen teütsch den glauben oder das vater vnser
oder ain psalmen. Darauf allsbald sollen zwen oder drey schueler die teutsch litaney verstendig vorsingen
vnd die andern schuler sambt allem volckh antworten. Am ende der litaney mag der helffer ain kurcz
gebet thuen und verkündigen die feyrtäg, hochzeit leüt oder was anders vorhanden, das zum predigstul
gehört.
Vmb mitag mit dem gesang vnd predigen daß man halte, wie bisher im brauch gewesst.
Vorlesung aines jeden berueffs
Item der ain prediger soll auch alle monat ain mal klar vnd verstendig vorlesen dem volckh, wie sich alle
stend, ain jeder jn seinem berueff, nach gottes vnd seiner apostel befelch soll halten, wie in obgemelter
würtembergischer ordnung recht vnd wol verfasst ist. Auf solches sing man »Komm hailiger gaist« vnd
folge die gewonliche predig vnd der beschluß.
Vesper
Die vesper soll man mit ainem teutschen oder lateinischen psalmen anfahen, darnach dem volckh vorlesen
ain capitel oder stuckh auß dem allten testament sambt der kurczen außlägung oder sumaria. Darauf soll
folgen der cathecismus mit der kinder frag. Nach dem cathecismo mag man das magnificat teutsch oder
lateinisch oder ain ander christlich lied singen vnd mit ainem kurczen gebet vnd segen beschliessen.
An wercktagen
In der wochen soll man am dinstag vnd donnerstag predigen mit der ordnung, wie bisher beschehen.
Am montag, mitwoch, freytag vnd sambstag zu morgen soll man am ersten singen ain psalmen, darnach
biten vmb alle stende und obligen der ganczen christenlichen kirchen vnd vorlesen ain capitel oder stuckh
aus den epistlen vnd ains auß den euangelisten sambt jren kurczen außlegungen vnd beschliessen mit dem
gebet vnd segen.
359
