Page 356 - Edvard Vrečko in Fanika Krajnc-Vrečko (ur.), Primož Trubar, Pisma. Zbrana dela Primoža Trubarja, 10. Ljubljana: Pedagoški inštitut.
P. 356
listine
Kokoši iz nadarbine štirideset, ena kokoš po 2 pfeniga, kar znaša 20 krajcarjev,
to je . . . 20 kr.
Jajc iz nadarbine 400, 10 kom. za 1 pfenig, kar znaša 10 krajcarjev,
to je . . . 10 kr.
Nato še mala desetina.
Desetina od pšenice, ki sem jo seštel od 3 zaporednih let, daje letno šest celjskih mernikov ali ljubljanski
šesterec, znaša torej pol drugi šesterec. 1 šesterec po 10 krajcarjev, 2 pfeniga, 1 vinar, kar daje 15 krajcarjev,
3 pfenige in 1 vinar,
to je . . .15 kr. 3 pfg 1 hl.
Desetina od rži, 1 šesterec po osem krajcarjev in 2 pfeniga,
to je 8 kr. 2 pfg.
Desetina od ovsa: nič
Desetina ali kupljenik3 prosa, 1 šesterec, če je šesterec po 4 krajcarje, znaša to 4 krajcarje,
to je . . . 4 kr.
Desetina od vina, ki sem jo seštel za 3 leta, daje na leto 10 celjskih veder, kar je 4 dunajska vedra in 27
četrtink. Eno vedro po 1 šiling pfenig, znaša torej skupno šestintrideset krajcarjev in 1 pfenig,
to je . . . 36 kr. l pfg.
Desetina od kokoši, 2; ena je po 2 pfeniga, kar znaša 1 krajcar
to je . . .1 kr.
Desetina od lanu, 2 povesmi, ena po 5 pfenigov, kar znaša 1 krajcar in 1 pfenig,
to je . . .1 kr. 1 pfg.
Skupaj znašajo vsi moji omenjeni dohodki in napovedi v gotovem denarju in kar je spremenjeno v denar,
24 funt pfenigov, 11 krajcarjev 3 pfenige
3 Kupljenik, belokranjsko, zvrhan mernik. SSKJ.
356
Kokoši iz nadarbine štirideset, ena kokoš po 2 pfeniga, kar znaša 20 krajcarjev,
to je . . . 20 kr.
Jajc iz nadarbine 400, 10 kom. za 1 pfenig, kar znaša 10 krajcarjev,
to je . . . 10 kr.
Nato še mala desetina.
Desetina od pšenice, ki sem jo seštel od 3 zaporednih let, daje letno šest celjskih mernikov ali ljubljanski
šesterec, znaša torej pol drugi šesterec. 1 šesterec po 10 krajcarjev, 2 pfeniga, 1 vinar, kar daje 15 krajcarjev,
3 pfenige in 1 vinar,
to je . . .15 kr. 3 pfg 1 hl.
Desetina od rži, 1 šesterec po osem krajcarjev in 2 pfeniga,
to je 8 kr. 2 pfg.
Desetina od ovsa: nič
Desetina ali kupljenik3 prosa, 1 šesterec, če je šesterec po 4 krajcarje, znaša to 4 krajcarje,
to je . . . 4 kr.
Desetina od vina, ki sem jo seštel za 3 leta, daje na leto 10 celjskih veder, kar je 4 dunajska vedra in 27
četrtink. Eno vedro po 1 šiling pfenig, znaša torej skupno šestintrideset krajcarjev in 1 pfenig,
to je . . . 36 kr. l pfg.
Desetina od kokoši, 2; ena je po 2 pfeniga, kar znaša 1 krajcar
to je . . .1 kr.
Desetina od lanu, 2 povesmi, ena po 5 pfenigov, kar znaša 1 krajcar in 1 pfenig,
to je . . .1 kr. 1 pfg.
Skupaj znašajo vsi moji omenjeni dohodki in napovedi v gotovem denarju in kar je spremenjeno v denar,
24 funt pfenigov, 11 krajcarjev 3 pfenige
3 Kupljenik, belokranjsko, zvrhan mernik. SSKJ.
356
