Page 355 - Edvard Vrečko in Fanika Krajnc-Vrečko (ur.), Primož Trubar, Pisma. Zbrana dela Primoža Trubarja, 10. Ljubljana: Pedagoški inštitut.
P. 355
listine
Kot prvo, čistega denarja lahko zberem devet funtov. Ker se glede na omenjeno določilo računa devetdeset
krajcarjev za en gulden, znaša to po predlogu gospodov šest funtov,
to je … fl. 6.
Pšenice iz nadarbine dobim vsako leto sto šestdeset celjskih škafov, štiri gredo na en mernik ali ljubljanski
šesterec. En ljubljanski šesterec je po deset krajcarjev dva pfeniga in en vinar, torej sedem florintov in pet
renskih krajcarjev,
to je … fl. 7 kr. 5.
Rž iz nadarbine znaša 12 celjskih škafov, štiri za en celjski mernik ali ljubljanski šesterec, se pravi tri
šesterce. En šesterec je po osem krajcarjev, dva feniga, torej petindvajset krajcarjev in dva pfeniga,
to je … fl. -- 25 kr. 2 pfg.
Ovsa iz nadarbine dobim letno sto osemindvajset celjskih škafov, štirje gredo na en celjski mernik ali
ljubljanski šesterec, to se pravi dvaintrideset šestercev. Šesterec naj bi bil po predlogu gospodov po pet
krajcarjev in en fenig, torej dva renska guldna in oseminštirideset krajcarjev,
to je … fl. 2 48 kr.
Prosa iz nadarbine dobim štiri celjske škafe, torej en ljubljanski šesterec. En šesterec je po štiri krajcarje in
en fenig,
to je . . . 4 kr. 1 pfg.
Vina iz nadarbine in gorskih pravic dobim letno sto trideset veder. Eno vedro drži dvanajst četrtink, to je
oseminštirideset dunajskih veder in tri četrtinke. Vedro je treba računati po en šiling pfenig. To pa znaša
šest funt pfenigov, 1 krajcar, 3 pfenige, 1 vinar
to je . . . fl. 6 1 kr. 3 pfg 1 hl.
Povesmi lanu iz nadarbine, dvajset; dva po 5 pfenigov, kar znese 12 krajcarjev, 2 pfeniga,
to je . . . 12 kr. 2 pfg.
Kozličev iz nadarbine, po 10 pfenigov znaša 2 krajcarja in dva pfeniga
to je . . . 2 kr. 2 pfg.
Kopunov iz nadarbine deset, eden po en krajcar, to znese 10 kr,
to je . . . 10 kr.
355
Kot prvo, čistega denarja lahko zberem devet funtov. Ker se glede na omenjeno določilo računa devetdeset
krajcarjev za en gulden, znaša to po predlogu gospodov šest funtov,
to je … fl. 6.
Pšenice iz nadarbine dobim vsako leto sto šestdeset celjskih škafov, štiri gredo na en mernik ali ljubljanski
šesterec. En ljubljanski šesterec je po deset krajcarjev dva pfeniga in en vinar, torej sedem florintov in pet
renskih krajcarjev,
to je … fl. 7 kr. 5.
Rž iz nadarbine znaša 12 celjskih škafov, štiri za en celjski mernik ali ljubljanski šesterec, se pravi tri
šesterce. En šesterec je po osem krajcarjev, dva feniga, torej petindvajset krajcarjev in dva pfeniga,
to je … fl. -- 25 kr. 2 pfg.
Ovsa iz nadarbine dobim letno sto osemindvajset celjskih škafov, štirje gredo na en celjski mernik ali
ljubljanski šesterec, to se pravi dvaintrideset šestercev. Šesterec naj bi bil po predlogu gospodov po pet
krajcarjev in en fenig, torej dva renska guldna in oseminštirideset krajcarjev,
to je … fl. 2 48 kr.
Prosa iz nadarbine dobim štiri celjske škafe, torej en ljubljanski šesterec. En šesterec je po štiri krajcarje in
en fenig,
to je . . . 4 kr. 1 pfg.
Vina iz nadarbine in gorskih pravic dobim letno sto trideset veder. Eno vedro drži dvanajst četrtink, to je
oseminštirideset dunajskih veder in tri četrtinke. Vedro je treba računati po en šiling pfenig. To pa znaša
šest funt pfenigov, 1 krajcar, 3 pfenige, 1 vinar
to je . . . fl. 6 1 kr. 3 pfg 1 hl.
Povesmi lanu iz nadarbine, dvajset; dva po 5 pfenigov, kar znese 12 krajcarjev, 2 pfeniga,
to je . . . 12 kr. 2 pfg.
Kozličev iz nadarbine, po 10 pfenigov znaša 2 krajcarja in dva pfeniga
to je . . . 2 kr. 2 pfg.
Kopunov iz nadarbine deset, eden po en krajcar, to znese 10 kr,
to je . . . 10 kr.
355
