Page 353 - Edvard Vrečko in Fanika Krajnc-Vrečko (ur.), Primož Trubar, Pisma. Zbrana dela Primoža Trubarja, 10. Ljubljana: Pedagoški inštitut.
P. 353
listine
Zins-haber hab ich ein jahr einzunehmen hundert acht-und-zwanzig Cilier schaffel, gehen allweg vier auf
ein Cilier meß oder Labacher star, die machen zwei-und-dreißig star, der star dem herren-anschlag nach
per fünf kreuzer ein pfening, thut zwei gulden rheinisch acht-und-vierzig kreuzer,
id est … fl. II. XLVII kr.
Zins-hirse Cilier schaffel vier, thut Labacher star einen, ein star per vier kreuzer ein pfenig,
id est ... IIII kr. I pfg
Zins-wein und bergrecht-wein hab ich ein jahr einzunehmen hundert-und-dreißig emper [eimer]: ein
emper hält zwölf viertel, die machen wienerisch emper acht-und-vierzig und drei quartel; dem emper per
ein schilling pfening zu raiten, thut sechs pfund pfening ein kreuzer 3 pfening 1 heller,
id est … fl. VI. I kr. III pfg I hl.
Zins-har-raisten [flachs] oder zeling zwanzig, allweg zwei per fünf pfening, thut 12 kreuzer 2 pfening,
id est … 12 kr. II pfg
Zins-kiez [zicklein] per 10 pfening, thut [2] kreuzer zwei pfening
[id est]… II kr. II pfg
Zins-kapauner zehn, 1 per 1 kreuzer, thut 10 kreuzer,
id est … X. kr.
Zins-hühner vierzig, 1 huhn per 2 pfening, thut 20 kreuzer,
id est … XX. kr.
Zins-eier 400, allweg 10 per 1 pfening, thut 10 kreuzer,
id est … X kr.
Hernach folgt ein kleiner zehent.
Zehent-waizen, hab ich von 3 jahren nach einander zusammengelegt, thut auf jar sechs Cilier maß oder
Labacher star, thut anderthalben star, 1 star per 10 kreuzer 2 pfening 1 heller, thut kreuzer 15, 3 pfening 1
heller,
id est … XV. kr. III pfg 1 hl
Zehent-roggen 1 star per 8 kreuzer, 2 pfening 1 heller,
353
Zins-haber hab ich ein jahr einzunehmen hundert acht-und-zwanzig Cilier schaffel, gehen allweg vier auf
ein Cilier meß oder Labacher star, die machen zwei-und-dreißig star, der star dem herren-anschlag nach
per fünf kreuzer ein pfening, thut zwei gulden rheinisch acht-und-vierzig kreuzer,
id est … fl. II. XLVII kr.
Zins-hirse Cilier schaffel vier, thut Labacher star einen, ein star per vier kreuzer ein pfenig,
id est ... IIII kr. I pfg
Zins-wein und bergrecht-wein hab ich ein jahr einzunehmen hundert-und-dreißig emper [eimer]: ein
emper hält zwölf viertel, die machen wienerisch emper acht-und-vierzig und drei quartel; dem emper per
ein schilling pfening zu raiten, thut sechs pfund pfening ein kreuzer 3 pfening 1 heller,
id est … fl. VI. I kr. III pfg I hl.
Zins-har-raisten [flachs] oder zeling zwanzig, allweg zwei per fünf pfening, thut 12 kreuzer 2 pfening,
id est … 12 kr. II pfg
Zins-kiez [zicklein] per 10 pfening, thut [2] kreuzer zwei pfening
[id est]… II kr. II pfg
Zins-kapauner zehn, 1 per 1 kreuzer, thut 10 kreuzer,
id est … X. kr.
Zins-hühner vierzig, 1 huhn per 2 pfening, thut 20 kreuzer,
id est … XX. kr.
Zins-eier 400, allweg 10 per 1 pfening, thut 10 kreuzer,
id est … X kr.
Hernach folgt ein kleiner zehent.
Zehent-waizen, hab ich von 3 jahren nach einander zusammengelegt, thut auf jar sechs Cilier maß oder
Labacher star, thut anderthalben star, 1 star per 10 kreuzer 2 pfening 1 heller, thut kreuzer 15, 3 pfening 1
heller,
id est … XV. kr. III pfg 1 hl
Zehent-roggen 1 star per 8 kreuzer, 2 pfening 1 heller,
353
