Page 293 - Edvard Vrečko in Fanika Krajnc-Vrečko (ur.), Primož Trubar, Pisma. Zbrana dela Primoža Trubarja, 10. Ljubljana: Pedagoški inštitut.
P. 293
pisma
Nun disem teufflischen angriff zu begegnen, die vnainigkhaitt zwischen den euangelischen predigern vnd
zuehörer abzulegen vnd den verdacht, daß die rechten, beständigen luterischen der augspurgerischen
confession verwandten sind jres glaubens in allen artickel vngewiß, vnainig, abzulänen, haben die drei
gottseligen weltlichen churfürsten vnd andere fürsten, grauen, herrn vnnd reichstett die gottseligsten,
gelertesten theologen zusamen beruefft, mit jnen beratthschlagt, wie der sachen zu helfen etc. Auff soliches
haben sie die alte, erste getrukhte augspurgerische confession (dan hernach im anderen druck sind etlich
wörter verändert) für die hand genumen, in derselben alle artickel, sententz vnd wörter, darauß der
strait erstanden, vleißig erwegen vnd darüber, wo etwan khurtz, finster oder zweyuelhafftig geredt, ein
außfürliche declaration auß lauteren, verständigen sprüchen der h. geschrifft gestelt, vnd also alle jrrige
opinionen, außlegungen, geschrifften vnnd disputationen widerlegt.
Vnnd dise declaration haben sie in ein buech eingeschriben vnd formulam concordiae genandt. Von disen
buech haben die obgemelten chur vnd fürsten, vil abgeschribner exemplaria allen ständen des römischen
reichs, die sich zur augspurgerischen confession gethan, durch ansehenliche hochgelerten personen
vbersendet, daneben geschriben, daß sie alle jre theologen, prediger vnd schulmaister zusamen beruffen,
das gemelt buech vleißig durchzulesen, anhören vnd zu judicieren fürlegen, vnd wo sie was darinen
vnrecht, dem wort gottes zuwider befinden, daß sie es antzeigen; wo nicht, da sie zeugnus geben vnd
subscribieren, daß darin alle artickel des rechten, apostolischen dem christlichen glauben änlich sein.
Es haben sich gleichwol etliche halstärige, stoltze caluinisten vnd flaccianer befunden, die nicht
subscribieren wollen. Die haben ire obrikhaitten auß jren gebiet zu ziehen verschaffen, aber die anderen
bey 7000 willig, mit freuden gott lobend, daß zu diser ainigkhaitt khumen, subscribirt.
Nach disem ungefehr vor 10 wochen ist vnser probst vnnd cantzler, herr d. Jacobus Andreae, welicher
in obgemelten handlungen am meisten vnd lange zeit gebraucht worden, zu vns gen Tübingen auß
Sachsen khumen, alda hab jch in in beisein der herrn doctorn, herrn Theodorici Snepfij vnd d. Jacobi
Herbrandi, d. Johan Brentij, angezaigt, wie es vmb eur khirchen in Steyr, in Crain vnd Karenten ein gestalt
habe, wie die jesuwider vnd ir anchang noch alweg mit arglist vnd falschen erdichten fürgeben von den
frumen, trewen, warhafftigen, mit villen grossen tugenden begabten fürsten vnd herrn, herrn Carolum
ertzhertzogen in Östereich etc., ernstliche beuelh wider die vnsere euangelische prediger vnd zuehörer
außbringen, deswegen die drei ersame landtschafften in Steyr, Crain vnd Karenten sind vorhabens, von
neuen wider die jesuiter vnd pabstischen an jr f. d. zu supplicirn vnd vnterthänigest zu bitten, sie bei den
brugkherischen an der Muer abschid zu bleiben lassen, nemlichen daß ein ieder mag frey vnd sicher bei
der augspurgerischen confession oder pabstischen glauben mit vnuerletzten gewissen bei seinem hab vnd
guet vnuertriben sein vnnd bleiben.
293
Nun disem teufflischen angriff zu begegnen, die vnainigkhaitt zwischen den euangelischen predigern vnd
zuehörer abzulegen vnd den verdacht, daß die rechten, beständigen luterischen der augspurgerischen
confession verwandten sind jres glaubens in allen artickel vngewiß, vnainig, abzulänen, haben die drei
gottseligen weltlichen churfürsten vnd andere fürsten, grauen, herrn vnnd reichstett die gottseligsten,
gelertesten theologen zusamen beruefft, mit jnen beratthschlagt, wie der sachen zu helfen etc. Auff soliches
haben sie die alte, erste getrukhte augspurgerische confession (dan hernach im anderen druck sind etlich
wörter verändert) für die hand genumen, in derselben alle artickel, sententz vnd wörter, darauß der
strait erstanden, vleißig erwegen vnd darüber, wo etwan khurtz, finster oder zweyuelhafftig geredt, ein
außfürliche declaration auß lauteren, verständigen sprüchen der h. geschrifft gestelt, vnd also alle jrrige
opinionen, außlegungen, geschrifften vnnd disputationen widerlegt.
Vnnd dise declaration haben sie in ein buech eingeschriben vnd formulam concordiae genandt. Von disen
buech haben die obgemelten chur vnd fürsten, vil abgeschribner exemplaria allen ständen des römischen
reichs, die sich zur augspurgerischen confession gethan, durch ansehenliche hochgelerten personen
vbersendet, daneben geschriben, daß sie alle jre theologen, prediger vnd schulmaister zusamen beruffen,
das gemelt buech vleißig durchzulesen, anhören vnd zu judicieren fürlegen, vnd wo sie was darinen
vnrecht, dem wort gottes zuwider befinden, daß sie es antzeigen; wo nicht, da sie zeugnus geben vnd
subscribieren, daß darin alle artickel des rechten, apostolischen dem christlichen glauben änlich sein.
Es haben sich gleichwol etliche halstärige, stoltze caluinisten vnd flaccianer befunden, die nicht
subscribieren wollen. Die haben ire obrikhaitten auß jren gebiet zu ziehen verschaffen, aber die anderen
bey 7000 willig, mit freuden gott lobend, daß zu diser ainigkhaitt khumen, subscribirt.
Nach disem ungefehr vor 10 wochen ist vnser probst vnnd cantzler, herr d. Jacobus Andreae, welicher
in obgemelten handlungen am meisten vnd lange zeit gebraucht worden, zu vns gen Tübingen auß
Sachsen khumen, alda hab jch in in beisein der herrn doctorn, herrn Theodorici Snepfij vnd d. Jacobi
Herbrandi, d. Johan Brentij, angezaigt, wie es vmb eur khirchen in Steyr, in Crain vnd Karenten ein gestalt
habe, wie die jesuwider vnd ir anchang noch alweg mit arglist vnd falschen erdichten fürgeben von den
frumen, trewen, warhafftigen, mit villen grossen tugenden begabten fürsten vnd herrn, herrn Carolum
ertzhertzogen in Östereich etc., ernstliche beuelh wider die vnsere euangelische prediger vnd zuehörer
außbringen, deswegen die drei ersame landtschafften in Steyr, Crain vnd Karenten sind vorhabens, von
neuen wider die jesuiter vnd pabstischen an jr f. d. zu supplicirn vnd vnterthänigest zu bitten, sie bei den
brugkherischen an der Muer abschid zu bleiben lassen, nemlichen daß ein ieder mag frey vnd sicher bei
der augspurgerischen confession oder pabstischen glauben mit vnuerletzten gewissen bei seinem hab vnd
guet vnuertriben sein vnnd bleiben.
293
