Page 28 - Edvard Vrečko in Fanika Krajnc-Vrečko (ur.), Primož Trubar, Pisma. Zbrana dela Primoža Trubarja, 10. Ljubljana: Pedagoški inštitut.
P. 28
pisma
5
Henriku Bullingerju
Kempten, 10. julija 1557
Izvirnik. Vse s Trubarjevo roko.
Zürich, Staatsarchiv, E II 345, fol. 431.
Foto: NUK, Ms 997, št. 3.
Elze, Briefe, 29–31; Rajhman, Pisma, 30–31.
Gratia et pax a domino Jesu Christo, seruatore nostro.
Erwirdiger vnd günstiger herr. Nachdem ich abermalls an vnseren vertrauten freund vnd bruedern
m. Francisco ein gewißen potten hab zu ewr er., hab ich nicht vnterlaßen mügen euch zu schreiben.
Ich bin erst vor 6 tagen von Tübingen anhaim kumen, bin daselbst 5 wochen gewest jn der druckerai.
Was aber mein thuen, werdet aus beiligunden 3 pögen vernemen; dieselbig last kein pabstischen, der
undter dem künig sitzt, sehen, dan ich habs nicht gar gedruckt. Die witib, die buchdruckerin, hat so vil
mit mir gehandelt, daß ich 10 oder 12 wochen mit meiner arbeit mueß stil stan, sie müeß ein teütsche
retorickh druckhen vnd zur nägster franckhfurter meß verfertigen, das sie sonst nicht möcht, wo sie mir
het druckhen sollen, vnd sie kam von wegen meines druckhen jn schaden vmb 200 gulden. Den ersten
octobris werde ich erst widerumb gen Tübingen.
Herr Vergerius wird gwißlich, ob er schon nicht ist, widerumb gen Pollen verreiten. Doctor Jacob
Andreae, pharer zu Gepping, der neulich ein büechl vom sacrament hat laßen ausgehen, welhes – saget
er – wird euch Tigurinis nicht mißfallen; saget mir vndter anderen, er sei guetter hoffnung, jr Tigurini
werdet euch yezund zu Franckhfurt mit dem Lutheranis vergleichen. Aber herr Vergerius hernach hat
mir das widerspill dergleichen von seinem büechl angezaigt, welhes jch nicht geren hab gehört. Vnd der
herr Brentius saget zu mir, daß jr vnd nicht die lutherischen haben disen krieg vom sacrament vom newen
angefangen, welhes ich zuuor nicht vermaint. Ich hab gedacht, der Westhuallus het den handl widerumb
am ersten furpracht, Gott gebe frid vnd ainigkheit in der kirchen! Von der opinion Gribaldi de essentia
diuina habt jr zuuor gehört. Ich kan sein meinung nicht versteen. Ich wil bei den 3 symbolis bleiben vnd
sterben.
Die Windischen haben etwas abermalls dem Turcken am volckh, geld vnd viech schaden gethan. Der von
Roßenberg ist mit 2500 pherd gen Wien ankumen. Der turkischer kaiser sol krangkh sein, hat sich bisher
nicht gerüst, aber ist pald gerüst, wie zuuor offt gethan. Wie sonst mit der religion zu Wien vnd jn Vngarn
28
5
Henriku Bullingerju
Kempten, 10. julija 1557
Izvirnik. Vse s Trubarjevo roko.
Zürich, Staatsarchiv, E II 345, fol. 431.
Foto: NUK, Ms 997, št. 3.
Elze, Briefe, 29–31; Rajhman, Pisma, 30–31.
Gratia et pax a domino Jesu Christo, seruatore nostro.
Erwirdiger vnd günstiger herr. Nachdem ich abermalls an vnseren vertrauten freund vnd bruedern
m. Francisco ein gewißen potten hab zu ewr er., hab ich nicht vnterlaßen mügen euch zu schreiben.
Ich bin erst vor 6 tagen von Tübingen anhaim kumen, bin daselbst 5 wochen gewest jn der druckerai.
Was aber mein thuen, werdet aus beiligunden 3 pögen vernemen; dieselbig last kein pabstischen, der
undter dem künig sitzt, sehen, dan ich habs nicht gar gedruckt. Die witib, die buchdruckerin, hat so vil
mit mir gehandelt, daß ich 10 oder 12 wochen mit meiner arbeit mueß stil stan, sie müeß ein teütsche
retorickh druckhen vnd zur nägster franckhfurter meß verfertigen, das sie sonst nicht möcht, wo sie mir
het druckhen sollen, vnd sie kam von wegen meines druckhen jn schaden vmb 200 gulden. Den ersten
octobris werde ich erst widerumb gen Tübingen.
Herr Vergerius wird gwißlich, ob er schon nicht ist, widerumb gen Pollen verreiten. Doctor Jacob
Andreae, pharer zu Gepping, der neulich ein büechl vom sacrament hat laßen ausgehen, welhes – saget
er – wird euch Tigurinis nicht mißfallen; saget mir vndter anderen, er sei guetter hoffnung, jr Tigurini
werdet euch yezund zu Franckhfurt mit dem Lutheranis vergleichen. Aber herr Vergerius hernach hat
mir das widerspill dergleichen von seinem büechl angezaigt, welhes jch nicht geren hab gehört. Vnd der
herr Brentius saget zu mir, daß jr vnd nicht die lutherischen haben disen krieg vom sacrament vom newen
angefangen, welhes ich zuuor nicht vermaint. Ich hab gedacht, der Westhuallus het den handl widerumb
am ersten furpracht, Gott gebe frid vnd ainigkheit in der kirchen! Von der opinion Gribaldi de essentia
diuina habt jr zuuor gehört. Ich kan sein meinung nicht versteen. Ich wil bei den 3 symbolis bleiben vnd
sterben.
Die Windischen haben etwas abermalls dem Turcken am volckh, geld vnd viech schaden gethan. Der von
Roßenberg ist mit 2500 pherd gen Wien ankumen. Der turkischer kaiser sol krangkh sein, hat sich bisher
nicht gerüst, aber ist pald gerüst, wie zuuor offt gethan. Wie sonst mit der religion zu Wien vnd jn Vngarn
28
