Page 85 - Fanika Krajnc-Vrečko (ur.). 2014. Primož Trubar, Ta celi Novi testament II 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 7. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

TA VI. CAP.

Ne[12] pustite tedai kralovati ta greih v tim B.
vašim mertvaškim tellesu, de bi vi nemu
pokorni bili v tih nega luštih. [13]Inu ne po-
daite te vaše vude timu greihu k ani bram-
bi te krivine, temuč podaite sami sebe Bogu,
koker ty, kir ste iz mertvih živi, inu te vaše
vude Bogu k ani brambi te pravice. [14]Zakai
ta greih ne bode čez vas gospodoval, po-
tehmal vi ne ste pod to postavo temuč pod to
gnado.
[15]Kai tedai? Bomo li mi greišili, kir nesmo C.
pod to postavo temuč pod to gnado? Nekar
taku. Ne[16] veiste li vi, de katerimu se vi I2o. Phe. 8t.. 2.117 117. Jn 8,34.
podaste za hlapce, de hočte pokorni biti. Ti- 2 Pt 2,19.

ga istiga, katerimu ste vi pokorni, ste vi
hlapci, oli tiga greiha h ti smerti oli te po-
korsčine h ti pravici. [17]Ampag hvala Bogu,
de ste vi hlapci tiga greiha bili, oli vi ste iz
serca bili pokorni timu modlu tiga vuka, v
kateri ste vi napelani. [18]Inu vi ste od tiga
greiha reišeni, ste hlapci postali te pravice.
[19]Iest moram po človeiski šegi govoriti za- D.
volo te šibkote tiga vašiga messa. De koker
ste vi te vaše vude podaieli, de so slu-
B 4 žili

85