Page 86 - Fanika Krajnc-Vrečko (ur.). 2014. Primož Trubar, Ta celi Novi testament II 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 7. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

8. 1 Mz 2,17. GRoenm. .25..118 LYST H TIM RYMLANOM.
Rim 5,12.15.21.
119. 1 Kor 7,39. žili tei nečistosti inu h tei hudubi, de ene
hudube do druge, taku tudi zdai podaite te
vaše vude služiti tei pravici h timu posvi-
čenu. [20]Zakai kadar ste tiga greiha hlapci
bili, tedai ste vi te pravice bili prosti. [21]Ka-
kov sad ste vi tedai imeili v tih ričeh, kate-
rih se vi zdai sramuiete? Zakai tih istih
riči konec ie ta smert. [22]Zdai pag, kir ste
rešeni od tiga greiha, inu ste Božy hlapci
ratali, imate ta vaš sad v tim posvičenu
inu ta konec ta večni leben. [23]Zakai ty šoldi
tiga greiha ie ta smert. Ampag ta dar Božy
ie ta večni leben skuzi Jezusa Cristusa,
Gosp­ udi našiga.

TA VII. CAP.

A. Kersčeniki so od postave ločeni inu
evangeliu zaročeni. B. Postava daie greih
na znane, visža h Cristusu. C. Verni, dotle
so v tim životi, neso pres grehov, se ž nimi
voiskuio. D. Oben človik nei pravičin pred
Bugum suiemi delli.

NA. [1] E veiste li vi, bratie (iest s teimi, kir
to postavo znaio, govorim), de ta
1. Cor. 7.119 postava gospoduie čez tiga človeka ta čas,

dotle

86