Page 379 - Fanika Krajnc-Vrečko (ur.). 2014. Primož Trubar, Ta celi Novi testament II 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 7. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

TA II CAP.

Nu[24] vi vidite, de ta človik skuzi ta della bo
bo pravičin sturien inu nekar skuzi samo
vero. [25]Glih taku ta curba Raab, nei li ona Josua 121..1001 1001. Ios 2,4.15.
skuzi ta della pravična sturiena, kir ie te sle Heb. Heb 11,31.

gori vzela inu ie nee po enim drugim potu 1002. Mt 23,3.
vunkai pustila? [26]Zakai koker tu tellu pres Sir 14,1;
duha ie mertvu, taku tudi ta vera pres dell 19,16; 25,8.
ie mertva. 1003. Tellu.

TA III. CAP.

A. Veliki grehi se z iezikom sture, obtu
se ima vuzdati. B. Vu čem inu s čim se ta
prava Božya modrost inu kunšt izkazuie.

MUi bratie, nekar se vsaki ne podsto- A.
pi mojster biti, inu imate veiditi, de
mi teim vegšo pravdo bomo pryeli, [2]zakai mi
vsi v dostih ričeh grišimo. Aku pag kei du z
obeno bessedo ne griši, ta isti ie en popolnom Matth. 23.
mož, kir more tu suie cillu tellu na vuzdi 1E4c.1c9le.2s5. .1002

deržati. [3]Pole, mi tim konem v nih vusta te
berzde devamo, de nas slušaio, inu nih cillu
tollu1003 okuli obračamo. [4]Pole, te barke, nai si
so taku velike, inu od močnih voitrou bodo
gonene, taku vsai bodo one od eniga mahini-
ga

379