Page 375 - Fanika Krajnc-Vrečko (ur.). 2014. Primož Trubar, Ta celi Novi testament II 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 7. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

I. CAP.

te temme. On[18] ie nas po sui lastni dobri vo- 1. PCeotr..14.9.91 991. 1 Kor 1,10.
li rodyl, skuzi to bessedo te risnice, de bomo 1. 1 Pt 1,23.

ty pervični tih nega stvari. 992. Prg 17,27.
[19]Obtu, mui lubi bratie, sledni človik bodi C. Prd 5,1.
hiter h timu poslušanu, ampag kassan h ti- 993. Krotkostjo.
mu govorienu, inu kassan h timu serdu. 994. Mt 7,24.
[20]Zakai tiga človeka serd ne dei, kar ie prou Rim 2,13.
pred Bugom. Za[21] tiga volo, položite od sebe EPrcocvle. s1.75..992
vso nečistost inu obilnost te hudobe, inu pri- 995. 1 Pt 3,10.
mite s to krokoto993 to noter vas zasaieno bes- Jak 3,8–10.
sedo, katera more ohraniti vaše Duše. [22]Bo-
dite ty, kir deio po tei bessedi, inu nekar RMoamtth. 2. .799.4
samuč poslušaio, de sami sebe obnorite.
[23]Zakai aku du le posluša to bessedo inu po ni
ne dei, ta isti ie glih enimu možu, kir tu suie
oblyčie, s katerim ie royen, notri v enim
špeglu ogleda. [24]Zakai potle, kadar se ie
pogledal, gre proč, inu zdaici pozabi, kakerš-
ne­štalti ie bil. [25]Ampag kateri prou pogleda
v to popolnoma postavo te prosty inu v ni
ostane inu nei en pozablivi poslušavec, temuč
eden, kir tu dellu sturi, ta isti bode izveličan
v suim dellu. [26]Aku pag kei du vmei vami
se zdy, on služi Bogu, inu ne vuzda suiga J1a. cP.e3t..9935.
iezika, temuč zepela tu suie serce, ti-
V 5 ga

375