Page 377 - Fanika Krajnc-Vrečko (ur.). 2014. Primož Trubar, Ta celi Novi testament II 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 7. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

II. CAP.

sturili inu ste rihtary tih hudih missel rata-
li? [5]Poslušaite, mui lubi bratie. Nei li Bug
te boge tiga svita izvolil, de bodo bogati v ti
veri, inu erbiči tiga kralevstva, kateru ie on
oblubil tim, kir ga lubio? Vi[6] pag za špot
imate tiga boziga. Ty bogati, ne so li ty, kir
silo nad vami obhaieio inu vas pred pravde
vlačio? Ne[7] šentuio li oni tu dobru ime, po
katerim ste vi imenovani.
[8]Aku pag vi to kralevo postavo dopolnete B.
po tim pismi, lubi tuiga bližniga koker sam
sebe, taku vi dobru deite. [9]Aku pag vi ima-
te enu rezgledovane na te ludi, taku vi gre-
šite, inu bote svarieni od te postave, koker ty Levit. 19.
prestopavci! [10]Zakai kateri to celo postavo Matt. 22.5. 997. 3 Mz 19,37.
Marc. 12. Mt 22,16.
derži, inu le na eni greši, ta ie na vseh RGoalm. 5..91937. Mr 12,31.
Rim 13,8–9.
Gal 5,14.

dolžan. [11]Zakai ta, kir ie dial, ne ubyai,
aku ti ne prešuštvaš, ubyaš pag, taku si ti en
prestopavec te postave. [12]Taku govorite inu
taku sturite, koker ty, kir imaio obsoieni bi-
ti skuzi to postavo te fraynge. [13]Zakai zuper
tiga, kir milosti ne sturi, se bo pravda pres
milosti delala. Inu ta milost se bo hvalila
zuper to pravdo.
Kai

377