Page 439 - Edvard Vrečko (ur.), Primož Trubar: Nemški spisi 1550-1581, Zbrana dela Primoža Trubarja 11
P. 439
Vorred.
halten ſich mit jrer Religion in allen dingen wie die Cro-
baten / allein das jre Prieſter lateiniſch Meß leſen / vnnd
gehen weit walfarten. Diſer dreier Völcker Länder / den
gröſſern theil beſitzen die Türcken / vnd ſeind öde / vnd
ſeidher die Türcken daſ Schloß Coſtanauetz durch Verrä-
terey haben eingenommen / wölches erſt vor fünff oder
ſechs jaren geſchehen / haben die Türcken von gemeld-
ten dreyen Völckern bey 40.000 Seelen hinweg gefürt /
vnd von jren Höff / Haußhaltung vnd Sitz vertriben.
Der obern Windiſchen Ländern / gemeines Volck /
als die Windiſchen Märcker / die in Mätlinger Bo-
den / vnnd vmb Newenſtatt / Türckfeld / vnnd in
derſelbigen Gegendt wonen / ſeind ſchier auch der
Art vnd Sitten / wie die Crobaten vnd Sürffen / die
vor den Türcken / vnd auß der Türckey zu jnen ge-
flohen ſeind. Die am Kharſt / vnd in der Graueſchafft
Görtz vnd Hiſterreich ſitzen / der ein theil halt ſich
auff Crobatiſch / der ander auff Wäliſch / mit Sitten
vnd Glauben. Wölche aber in Lands Crein /
Vnderſteyer vnd Kernten ſitzen vnnd jr Wonung ha-
ben / die halten ſich nach Art vnd Aigenſchafft der
Teutſchen / klaiden ſich auch auff teutſch / allein das
die Weiber tragen beſondere lange Schlayer am
Kopff. Vnd der Obern Windiſchen Ländern / Lands
Oberkeit / Grauen / Freyherren / Ritter / vnd die
vom Adel / können gut Teutſch / vnd jr vil Lateiniſch
vnd wäliſch. Dergleichen vil Burger / Prieſter vnnd
Münch reden Teutſch. Aber der gemein vngewandert
Man[n] durch auß / redet nur die Windiſche Sprach.
Vnd ſie iſt ein gut erbar / trew / warhafft / gehorſam /
Gaſtfrey / vnnd miltes Volck / das ſich gegen
B iij allen
439
halten ſich mit jrer Religion in allen dingen wie die Cro-
baten / allein das jre Prieſter lateiniſch Meß leſen / vnnd
gehen weit walfarten. Diſer dreier Völcker Länder / den
gröſſern theil beſitzen die Türcken / vnd ſeind öde / vnd
ſeidher die Türcken daſ Schloß Coſtanauetz durch Verrä-
terey haben eingenommen / wölches erſt vor fünff oder
ſechs jaren geſchehen / haben die Türcken von gemeld-
ten dreyen Völckern bey 40.000 Seelen hinweg gefürt /
vnd von jren Höff / Haußhaltung vnd Sitz vertriben.
Der obern Windiſchen Ländern / gemeines Volck /
als die Windiſchen Märcker / die in Mätlinger Bo-
den / vnnd vmb Newenſtatt / Türckfeld / vnnd in
derſelbigen Gegendt wonen / ſeind ſchier auch der
Art vnd Sitten / wie die Crobaten vnd Sürffen / die
vor den Türcken / vnd auß der Türckey zu jnen ge-
flohen ſeind. Die am Kharſt / vnd in der Graueſchafft
Görtz vnd Hiſterreich ſitzen / der ein theil halt ſich
auff Crobatiſch / der ander auff Wäliſch / mit Sitten
vnd Glauben. Wölche aber in Lands Crein /
Vnderſteyer vnd Kernten ſitzen vnnd jr Wonung ha-
ben / die halten ſich nach Art vnd Aigenſchafft der
Teutſchen / klaiden ſich auch auff teutſch / allein das
die Weiber tragen beſondere lange Schlayer am
Kopff. Vnd der Obern Windiſchen Ländern / Lands
Oberkeit / Grauen / Freyherren / Ritter / vnd die
vom Adel / können gut Teutſch / vnd jr vil Lateiniſch
vnd wäliſch. Dergleichen vil Burger / Prieſter vnnd
Münch reden Teutſch. Aber der gemein vngewandert
Man[n] durch auß / redet nur die Windiſche Sprach.
Vnd ſie iſt ein gut erbar / trew / warhafft / gehorſam /
Gaſtfrey / vnnd miltes Volck / das ſich gegen
B iij allen
439
