Page 156 - Jonatan Vinkler, Uporniki, "hudi farji" in Hudičevi soldatje, Dissertationes 17
P. 156
Uporniki, »hudi farji« in Hudičevi soldatje
❙ 116
Petr Chelčický, Síť víry, 1521, le-
sorez. Apostolska cerkev je bila
v knjigi češkega reformator-
ja interpretirana z biblično me-
taforo o mreži in ribolovu, za
duše ovčic pa naj bi se pogan-
jali tako svetniki kot Zlodej. V
izdaji Emila Smetánke iz leta
1912 je bila reprodukcija leso-
reza iz izvirne edicije posprem-
ljena s podnapisom: Zgoraj lo-
vijo apostoli, menihi pa jim tr-
gajo mrežo, spodaj pa svoj plen
k sebi vleče Hudič.
»Turšku kralevstvu se ima rezdiati; dva de-
ila se vmei sebo pobieta, trety h keršanstvu
stopi.«276 Toda preden naj bi se to uresniči-
lo, so morali udje protestantske cerkve svoje
duše krepčati s prebiranjem psalmov tolaž-
be in podobno kot Trubar tudi sami več-
krat zaklicati k nebesom: »Bug, brani nas
pred Turki inu papežniki!«277
Zato, Criste, zaterri Turke inu papež-
nike!278
276 N. d., 320.
277 N. d., 358.
278 N. d., 320.
❙ 116
Petr Chelčický, Síť víry, 1521, le-
sorez. Apostolska cerkev je bila
v knjigi češkega reformator-
ja interpretirana z biblično me-
taforo o mreži in ribolovu, za
duše ovčic pa naj bi se pogan-
jali tako svetniki kot Zlodej. V
izdaji Emila Smetánke iz leta
1912 je bila reprodukcija leso-
reza iz izvirne edicije posprem-
ljena s podnapisom: Zgoraj lo-
vijo apostoli, menihi pa jim tr-
gajo mrežo, spodaj pa svoj plen
k sebi vleče Hudič.
»Turšku kralevstvu se ima rezdiati; dva de-
ila se vmei sebo pobieta, trety h keršanstvu
stopi.«276 Toda preden naj bi se to uresniči-
lo, so morali udje protestantske cerkve svoje
duše krepčati s prebiranjem psalmov tolaž-
be in podobno kot Trubar tudi sami več-
krat zaklicati k nebesom: »Bug, brani nas
pred Turki inu papežniki!«277
Zato, Criste, zaterri Turke inu papež-
nike!278
276 N. d., 320.
277 N. d., 358.
278 N. d., 320.
