Page 114 - Igor Ž. Žagar / Mojca Schlamberger Brezar, Argumentacija v jeziku, Digitalna knjižnica, Dissertationes 4
P. 114
Argumentacija v jeziku
V tem pogledu bi zaznamovane rabe pa13 še najustrezneje opisali s sin-
tagmo sprevračevalec argumentativnega pričakovanja (pričakovanje ar-
gumenta, ki bi sledil iz potekajočega diskurza, je preobrnjeno z referen-
co na neke vrste skupno, splošno ali implicitno vednost iz ozadja, na nek
predhodni diskurzivni segment ali izvendiskurzivno situacijo). To lahko
ponazorimo na sledeč način:
Takoj se pojavita dve vprašanji: kakšna je vloga veznikov ker in sicer, ka-
dar se rabita samostojno in kadar se rabita skupaj s pa? Ali je delovanje si-
cer in ker, kadar sta rabljena samostojno, res tako drugačno od tistega skup-
aj s pa?
Po SSKJ ker služi za:
I – za izražanje dejstva, da je vsebina odvisnega stavka vzrok dogajanju
v nadrednem:
(55) Ker resnice ni smel povedati, je rajši molčal.
(56) Nanj sem se obrnil zato, ker vem, da je pošten.
II – za vzročno pojasnjevanje prej povedanega:
(57) Skrb je odveč, ker delavci so zanesljivi.
Na drugi strani, se sicer uporablja za:
I – za izražanje posledice, če bi se prej povedano ne uresničilo:
(58) Brž pomagaj, sicer bo prepozno.
II – za uvajanje omejevane trditve, ki ji nasprotuje trditev v drugem stavku:
(59) Sicer je še mlad in neizkušen, vendar zelo spreten.
III – za dopolnjevanje, pojasnjevanje prej povedanega:
(60) Kmalu se bodo pripeljali, in sicer iz te smeri.
IV – izraža razmere ali stanje ob drugih, drugačnih priložnostih:
(61) Zakaj mi ni nič povedala, saj je sicer tako odkritosrčna.
(62) Danes so mu vsi zoprni, čeprav sicer z vsemi dobro sodeluje.
13 Nezaznamovane rabe pa ostajajo izven področja obravnave pričujočega besedila.
V tem pogledu bi zaznamovane rabe pa13 še najustrezneje opisali s sin-
tagmo sprevračevalec argumentativnega pričakovanja (pričakovanje ar-
gumenta, ki bi sledil iz potekajočega diskurza, je preobrnjeno z referen-
co na neke vrste skupno, splošno ali implicitno vednost iz ozadja, na nek
predhodni diskurzivni segment ali izvendiskurzivno situacijo). To lahko
ponazorimo na sledeč način:
Takoj se pojavita dve vprašanji: kakšna je vloga veznikov ker in sicer, ka-
dar se rabita samostojno in kadar se rabita skupaj s pa? Ali je delovanje si-
cer in ker, kadar sta rabljena samostojno, res tako drugačno od tistega skup-
aj s pa?
Po SSKJ ker služi za:
I – za izražanje dejstva, da je vsebina odvisnega stavka vzrok dogajanju
v nadrednem:
(55) Ker resnice ni smel povedati, je rajši molčal.
(56) Nanj sem se obrnil zato, ker vem, da je pošten.
II – za vzročno pojasnjevanje prej povedanega:
(57) Skrb je odveč, ker delavci so zanesljivi.
Na drugi strani, se sicer uporablja za:
I – za izražanje posledice, če bi se prej povedano ne uresničilo:
(58) Brž pomagaj, sicer bo prepozno.
II – za uvajanje omejevane trditve, ki ji nasprotuje trditev v drugem stavku:
(59) Sicer je še mlad in neizkušen, vendar zelo spreten.
III – za dopolnjevanje, pojasnjevanje prej povedanega:
(60) Kmalu se bodo pripeljali, in sicer iz te smeri.
IV – izraža razmere ali stanje ob drugih, drugačnih priložnostih:
(61) Zakaj mi ni nič povedala, saj je sicer tako odkritosrčna.
(62) Danes so mu vsi zoprni, čeprav sicer z vsemi dobro sodeluje.
13 Nezaznamovane rabe pa ostajajo izven področja obravnave pričujočega besedila.
