Page 187 - Karmen Pižorn, Alja Lipavic Oštir in Janja Žmavc, ur. • Obrazi več-/raznojezičnosti. Ljubljana: Pedagoški inštitut, 2022. Digitalna knjižnica, Dissertationes 44
P. 187
r azumevanje tr ajnostnosti med mladimi v luči vpliva soft clil učnih enot ...
za boleznimi dihal. Emisije žveplovega dioksida iz elektrarn in avtomobil-
skih motorjev so povzročile nastanek kislega dežja ki je uničeval drevesa in
celotne gozdne površine. Okoljevarstveniki so govorili o » umiranju goz-
da«. Renesansa izraza »trajnost« se je začela v sedemdesetih letih. To je bilo
zdaj razumljeno širše kot prej. Zagovorniki trajnosti so kritizirali uveljav-
ljene ekonomske modele, ki so propagirali potrebo po stalni gospodarski
rasti. Leta 1972 je Rimski klub objavil svojo splošno priznano študijo Ome-
jitve rasti, ki je prvič govorila o »trajnostnem svetovnem sistemu«. Rimski
klub je v svojem poročilu opozoril na posledice prekomernega izkoriščanja.
Razvil je teorijo, da bi vsaki fazi močne gospodarske rasti neizogibno sledi-
la velika okoljska in družbena kriza. Zato je potrebna redefinicija besedne
zveze trajnostni razvoj v trajnostnost (slika 2).
,
TRAJNOST
NAPREDEK
:,
,,
Slika 2: Potrebno je celostno razumevanje vseh dimenzij trajnostnosti (Vovk Korže, 2013).
Trajnostnost je sposobnost vzdrževanja ravnotežja določenih sistemov
ali stanj v nekem procesu. Danes se najpogosteje koristi v zvezi z biološkimi
in človeški sistemi. V ekološkem smislu se trajnostnost lahko definira kot
način, po katerem biološki sistemi ostajajo raznoliki in produktivni tekom
celega časa. Za ljudi je potencial za dolgoročno vzdrževanje blaginje, ki je
odvisna od naravnega sveta in odgovorne uporabe naravnih virov.
187
za boleznimi dihal. Emisije žveplovega dioksida iz elektrarn in avtomobil-
skih motorjev so povzročile nastanek kislega dežja ki je uničeval drevesa in
celotne gozdne površine. Okoljevarstveniki so govorili o » umiranju goz-
da«. Renesansa izraza »trajnost« se je začela v sedemdesetih letih. To je bilo
zdaj razumljeno širše kot prej. Zagovorniki trajnosti so kritizirali uveljav-
ljene ekonomske modele, ki so propagirali potrebo po stalni gospodarski
rasti. Leta 1972 je Rimski klub objavil svojo splošno priznano študijo Ome-
jitve rasti, ki je prvič govorila o »trajnostnem svetovnem sistemu«. Rimski
klub je v svojem poročilu opozoril na posledice prekomernega izkoriščanja.
Razvil je teorijo, da bi vsaki fazi močne gospodarske rasti neizogibno sledi-
la velika okoljska in družbena kriza. Zato je potrebna redefinicija besedne
zveze trajnostni razvoj v trajnostnost (slika 2).
,
TRAJNOST
NAPREDEK
:,
,,
Slika 2: Potrebno je celostno razumevanje vseh dimenzij trajnostnosti (Vovk Korže, 2013).
Trajnostnost je sposobnost vzdrževanja ravnotežja določenih sistemov
ali stanj v nekem procesu. Danes se najpogosteje koristi v zvezi z biološkimi
in človeški sistemi. V ekološkem smislu se trajnostnost lahko definira kot
način, po katerem biološki sistemi ostajajo raznoliki in produktivni tekom
celega časa. Za ljudi je potencial za dolgoročno vzdrževanje blaginje, ki je
odvisna od naravnega sveta in odgovorne uporabe naravnih virov.
187
