Page 482 - Jonatan Vinkler (ur.). 2018. Primož Trubar: Noviga testamenta pusledni deil 1577. Zbrana dela Primoža Trubarja 14. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

448 Rezodivene s. Ianža.

ne. Inu[12] ty desset rogi, katere si ti
vidil, so ty desset krali, kateri še
neso tu kralevstvu pryeli, oli oni
bodo pryeli oblast koker krali v
eni uri s to beštio, [13]le-ti imaio en
svit inu bodo dali nih muč inu
oblast tei bešty. Ty[14] se bodo bo-
yovali s tem Iagnetom inu tu Ia-
gne bode nee premoglu, zakai
onu ie en gospud vseh gospudov
inu en kral čez krale inu ž nim
red, kir so poklicani inu izvoleni
inu verni.«
D. [15]Potle ie k meni dial: »Te vode,
Tukai izla- katere si ti vidil, gdi ta curba sidi,
ga, du ie ta
curba obl-
stna inu de so ty folki inu množice inu aydi
na koncu
od tih kra- inu ieziki inu[16] ty desset rogi, ka-
lev bo tere si ti vidil na tei bešty, ti bodo
končana. sovražili to curbo inu no bodo stu-

rili pusto inu nago inu bodo nee
messu ieili inu no z ognem sežgali.
[17]Zakai Bug ie nim dal v nih serce,
de sture, kar nemu dopade, inu de
eno volo sture inu de dado nih
kralev­-

482