Page 447 - Jonatan Vinkler (ur.). 2018. Primož Trubar: Noviga testamenta pusledni deil 1577. Zbrana dela Primoža Trubarja 14. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

XIIII. cap. 413

iem čakaio, ampag tim nevernim hudu Turki inu
tedai puide, s teim s. Ianž tu kersčan- papeži ču-
stvu lipu trošta, de pod anticrištom ne dnu oba-
rovani inu
ohraneni.

cagaio, inu ty verni veido, de nekar vsi
od Buga inu od prave vere ne pado, ko-
ker ie nekadai Elias tudi menil, 3. Reg.
19. Rom. 11.384 V tim pervim deilu tiga 384. 1 Kr 19,10;
cepitula385 pravi, naisi ta anticrišt skuzi Rim 11,2–4.
385. Capitula.

Turke inu papeže dyuia, bo zloban,
oblasten, ta vegši deil ludi pod suio
oblastio imel, te verne premagal inu
moril, taku ništer mane bo Cristus tudi
na zemli v ti sui cerqvi te suie ludi imel,
kir bodo ž nim deržali, očytu ga spozna-
li, čestili inu hvalili. Tu Iagne ie Cri-
stus, Syon ie ta cerkov, gmaina inu
družina Božya, ty 144. tyssuč so vsi
verni pravi kersčeniki prez čisla, kir oči-
tu koker tu čellu z iezikom, z lebnom inu
zo vsem dianem se izkažo, de so ty pravi
Božy otroci. Inu vernim ie ta pridiga
s. evangelia enu vesselu petie, tim ne-
vernim pag ie enu strašnu garmene inu
velika povudna, koker s. Paul, 2. Cor. 2,
pravi,

447