Page 44 - Jonatan Vinkler (ur.). 2018. Primož Trubar: Noviga testamenta pusledni deil 1577. Zbrana dela Primoža Trubarja 14. Ljubljana: Pedagoški inštitut.
P. 44
XIII. 10 S. Paula list h tim Iudom.
Verni so tedai od iudovske oli aydovske, koker
zveisti, zdai od papeške, vere pali, ty so morali
dobri lu- povsod veliku terpeti.
die.
V puslednim capituli tim vernim mno-
getere lipe, potrebne inu pridne navuke
daie inu na koncu za nee moli.
53. 1 Pt 1,20. SVETIGA PAV-
LA IOGRA LIST, PIS-
san h tim Ebreom, tu ie, h tim
Iudom.
TA PERVI CAPITUL.
Cristus ie poprei suiem Duhum skuzi
preroke, h puslednimu sam z ludmi
govuril, on ie Bogu glih, stvarnik
vseh ričy, gospud vseh angelov, zatu
nega vuk ie nervegši. 1.
Pet. 1.53
A. Ug ie nakadai mnogeteri-
krat inu v dostih vižah go-
Cristus ie vuril h tim očako[m] skuzi
ta pusledni te preroke, h[2] pus lednimu
vučenik pag v le-tih dneh ie nom govu-
inu moi-
ster, obtu
tim,
ril
44
Verni so tedai od iudovske oli aydovske, koker
zveisti, zdai od papeške, vere pali, ty so morali
dobri lu- povsod veliku terpeti.
die.
V puslednim capituli tim vernim mno-
getere lipe, potrebne inu pridne navuke
daie inu na koncu za nee moli.
53. 1 Pt 1,20. SVETIGA PAV-
LA IOGRA LIST, PIS-
san h tim Ebreom, tu ie, h tim
Iudom.
TA PERVI CAPITUL.
Cristus ie poprei suiem Duhum skuzi
preroke, h puslednimu sam z ludmi
govuril, on ie Bogu glih, stvarnik
vseh ričy, gospud vseh angelov, zatu
nega vuk ie nervegši. 1.
Pet. 1.53
A. Ug ie nakadai mnogeteri-
krat inu v dostih vižah go-
Cristus ie vuril h tim očako[m] skuzi
ta pusledni te preroke, h[2] pus lednimu
vučenik pag v le-tih dneh ie nom govu-
inu moi-
ster, obtu
tim,
ril
44
